kaszinózik jelentése
fecseg, cseveg, beszélget
lásd még: kaszinó
További hasznos idegen szavak
bizalmas csak azért is, éppenséggel, no perszenémet , ‘helyes(en), pontos(an), valóban, éppen’ ← recht ‘helyes’ (indoeurópai rokonok: angol right , latin rectus ‘helyes, egyenes’)
hiteltelenít
német dekreditieren ← francia décréditer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | crédit ‘hitel’ ← latin creditum ‘ua.’ ← credere, creditum ‘hisz’
A kaszinózik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
halvány szürkésbarna, a nyers posztó színéhez hasonló
francia drap ‘posztó’ ← késő latin drappus ‘rongy’ ← kelta ?
méltóságteljes
késő latin maiestosus ‘ua.’, lásd még: maiestas
stilisztika szóalakzat, egy szókapcsolat tagjainak szétválasztása egy vagy több szó közbeiktatásával, pl. Aranynál: "Honnan, kicsi szellő, ég vándora, jöttél?"tudományos latin hyperbaton ← görög hüperbaton ‘ua.’, tkp. ‘átlépés’ ← hüperbainó ‘átlép’: hüper ‘felett, át, túl’ | bainó ‘megy’lásd még: bázis
orvosi mikroszkopikus egysejtű élőlény, kórokozónémet Mikrobe ← francia microbe ‘ua.’ (Sédillot francia sebész szóalkotása): lásd még: mikro- | görög biosz ‘élet, élettartam’
összetevő, alkotórész, alkotóelem
hozzávaló, tényező
latin componens ‘ua.’, lásd még: komponál
kiejtése: homó régiusz
történelem a király bizalmas embere, akire bonyolult ügyek megoldását bízzalatin , ‘királyi ember’: homo ‘ember’ | regius ‘királyi’ ← rex, regis ‘király’
műszaki zúzógépnémet Quetsche ‘sajtoló’ ← quetschen ‘sajtol, zúz’
rosszabbodás
késő latin deterioratio ‘ua.’ ← deteriorare ‘rosszabbodik’ ← középfok deterior ‘rosszabb’, tkp. ‘alábbi, alábbvaló’: régi *deter ‘alsó, lenti’ ← de ‘le, el’
kiejtése: grandarmé
történelem az első francia császárság (1804–1815) többszázezres létszámú hadserege, amely nagyrészt megsemmisült az 1812-es oroszországi hadjáratbanfrancia , ‘nagy hadsereg’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | armée ← késő latin armata ‘sereg’ armare, armatum ‘felfegyverez’ ← arma, armorum ‘fegyverek’
orvosi a májjal és epével kapcsolatostudományos latin , ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | latin bilis ‘epe’
katonai haditengerészeti támaszpontnémet Flottenbasis ‘ua.’, lásd még: flotta , bázis
kiejtése: périen
művészet a pároszi márványra emlékeztető fénytelen, áttetsző angol lágyporcelán, szobrocskák és kis domborművek anyagaangol , ‘ua.’, tkp. ‘pároszi’ ← Párosz , sziget az Égei-tengeren, különlegesen szép márvány lelőhelye
biológia fényszakaszosság, az élőlények reagálása a nappal időtartamának változásairalásd még: foto- , periódus , -izmus
