kasba jelentése

  • észak-afrikai nagyvárosok fellegvára, ill. a köréje épült, fallal körülvett óvárosi negyed
  • francia casbah ← nyugati arab kaszba ‘ua.’ ← arab kaszaba ‘erőd’

További hasznos idegen szavak

prekurzor

  • biológia előanyag, biológiai folyamatok során előálló fontos végtermék kiinduló vegyülete
  • angol, latin pr(a)ecursor ‘előfutár’: latin prae ‘előtt, elé, elő’ | currere, cursum ‘fut’
  • lásd még: kurrens

rigorista

  • zord erkölcsbíró
  • német Rigorist ‘ua.’, lásd még: rigorózus
A kasba és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

émail translucide

kiejtése: emáj transzlüszid
  • művészet áttetsző zománc, alap nélküli, nemesfém drótok vagy pántok közé foglalt, mindkét oldalán azonos mintájú zománcmunka
  • francia, ‘ua.’: lásd még: email | fr, latin trans ‘át’ | lucidelatin lucidus ‘világos, fénylő’ ← lux, lucis ‘fény’

palinesztézia

  • orvosi az öntudat visszaállítása teljes anesztézia fázisa után
  • tudományos latin palinaesthesia ‘ua.’: görög palin ‘újra, vissza’ | aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘érez, érzékel’

plauzibilis

  • valószínű, hihető, elfogadható
  • német plausibel ‘ua.’← latin plausibilis ‘tetszést érdemlő, tetszetős, helyeselhető’, tkp. ‘megtapsolható’ ← plaudere, plausum ‘tapsol’
  • lásd még: explodál

sztomato-

  • (orvostudományi szóösszetételek előtagjaként) a szájjal kapcsolatos
  • görög sztoma, sztomatosz ‘száj’

lázsiás

  • a tallérnál értékesebb régi ezüstpénz
  • néprajz ezüst pénzérmékből összeállított női nyakék
  • olasz l’aggio ‘a felár’, lásd még: ázsió

archigonia

  • biológia ősnemzés
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: archi- | gonosz ‘nemzés, szülés’ ← gennaó ‘nemz’

abortív

  • orvosi ki nem fejlett, enyhe lefolyású (betegség)
  • orvosi vetéléssel végződő (terhesség)
  • német abortiv ‘ua.’, lásd még: abortívum

lipúria

  • orvosi zsír ürítése a vizeletben
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | ureó ‘vizel’

menedzsment

  • közgazdaságtan ügyvitel, igazgatás
  • közgazdaságtan vezetés, vezetőség
  • angol management ‘ua.’, lásd még: menedzsel

glaukofán

  • ásványtan kőzetalkotó, kékes színű, oszlopos kristályokban előforduló kőzetásvány
  • német Glaukophan ‘ua.’: görög glaukosz ‘kékes’ | phanosz ‘fényes, csillogó’ ← phainó ‘látszik’

oligofrén

  • orvosi gyengeelméjű
  • német oligophren ‘ua.’, lásd még: oligofrénia

penzum

  • kiszabott feladat, munka
  • feladat, lecke
  • latin pensum ‘ua.’, eredetileg ‘rabnőknek egy napra kimért fonni való gyapjúadag’ ← pendere, pensum ‘mérlegel, kimér’, tkp. ‘függ’
  • lásd még: pendentif

monogramista

  • művészet olyan (középkori) művész, akinek csak névkezdő betűit ismerjük, amelyekkel műveit szignálta (pl. M. S. mester)
  • olasz monogrammista ‘ua.’, lásd még: monogram

ringlispíl

  • körhinta
  • német Ringelspiel ‘ua.’, eredetileg ‘körpályán vágtató lovasok játéka, akik felfüggesztett karikán dárdát dobnak át’: Ringel ‘gyűrű’ | Spiel ‘játék’

pszeudogámia

  • biológia embrió kifejlődése ivarsejtek összeolvadása nélkül
  • tudományos latin pseudogamia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög gamosz ‘házasság’