informis jelentése

  • + formátlan, alaktalan, idomtalan
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | forma ‘alak’

További hasznos idegen szavak

bergerie

  • irodalom pásztorjelenet, pásztorjáték
  • irodalom pásztordal
  • francia, ‘ua.’ ← berger ← ‘pásztor’ ← ófrancia berchiernépi latin *berbicarius ‘ua.’ ← latin berbix ‘nyáj, birka’

bel esprit

kiejtése: beleszpri
  • széplélek, a művészeteket kedvelő, egyben ezzel kérkedő, a közönséges dolgokat lenéző személy
  • francia, ‘ua.’: bel ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | esprit ‘szellem’ ← latin spiritus ‘szellem, lélek’ ← spirare ‘lehel’
A informis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

de lege lata

  • jogtudomány a hatályos jog szerint, a már megalkotott jogszabály alapján
  • latin, ‘ua.’: lex, legis ‘törvény’ | ferre, latum ‘hoz’

informális

  • magánjellegű, nem hivatalos
  • kötetlen, fesztelen, formaságok nélküli
  • angol informal ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: formális

apropó

  • erről jut eszembe
  • kapóra, jókor
  • főnév kapóra jött alkalom, jogcím, ürügy
  • francia à propos ‘a szóhoz (fűzve)’: àlatin ad- ‘hozzá’ | propos ‘beszédtéma, eltökélés’ ← latin propositum ‘ua.’ ← proponere, propositum ‘kifejt, eltökél’: pro- ‘előre’ | ponere ‘helyez’

szuggesztibilitás

  • lélektan fogékonyság a szuggesztiós ráhatásra
  • átvitt értelemben befolyásolhatóság, irányíthatóság
  • német Suggestibilitätfrancia suggestibilité ‘ua.’, lásd még: szuggesztíbilis

domotherm

  • műszaki a meleg levegő ventilátoros áramoltatásán alapuló (lakásfűtés)
  • angol márkanév: latin domus ‘ház’ | görög thermé ‘hő’

addio

  • Isten veled, ég áldjon
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘Istennel’: a ‘hozzá, mellett’ | Diolatin Deus ‘isten’
  • lásd még: agyő

kamefiton

  • növénytan olyan növény, amely a telet a talajszinthez közeli hajtásokon kifejlődő rügyekkel vészeli át
  • tudományos latin chamaephyton ‘ua.’: görög khamai ‘a földön’ | phüton ‘növény’ ← phüó ‘nő, sarjad’
  • lásd még: kaméleon, kamilla

homofónia

  • nyelvtan eltérő értelmű és írású szavak azonos hangzása a kiejtésben, pl. apádtól–apáttól
  • zene olyan zenei szerkesztésmód, amelyben a vezető szólamhoz képest a többiek alárendelt szerepet játszanak
  • tudományos latin homophonia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | phóné ‘hang’
  • lásd még: fonéma

etnocentrizmus

  • tudomány a saját etnikumának értékítéleteit abszolutizáló, a más etnikumokat azok alapján megítélő felfogás
  • lásd még: etno-, centrum, -izmus

rezsim

  • politika uralom
  • uralmi, kormányzati rendszer
  • francia régime ‘uralmi rendszer, étrend, diéta’ ← latin regimen ‘vezetés, kormányzás’ ← regere ‘irányít, vezet’
  • lásd még: regiment, régió

arszisz

  • irodalom, zene a régebbi használatban az ütem hangsúlyos eleme (szótag, hang), újabban ennek fordítottja
  • görög, ‘nyomatéktalan szótag’, tkp. ‘felemelés’ (ti. a kézé tánc közben, hogy a következő, nyomatékos szótaghoz lefelé üssön) ← airó ‘emel’

sikán vagy sikanéria

  • ármánykodás, fondorkodás
  • szőrszálhasogatás, bosszantás, zaklatás
  • német Schikanefrancia chicane, chicanerie ‘ua.’, lásd még: sikaníroz