Idegenszótár

szlavista jelentése

  • nyelvtan a szlavisztika tudósa
  • német Slawist ‘ua.’, lásd még: szlavisztika

További hasznos idegen szavak

happy end

kiejtése: hepi end
  • irodalom szerencsés kimenetel, boldog vég (regény, színmű, film befejezésében)
  • angol happy end(ing) ‘ua.’: happy ‘szerencsés’ ← hap ‘véletlen, szerencse’ | end(ing) ‘vég(ződés)’

holográf

  • + sajátkezű aláírás
  • német Holograph ‘ua.’: görög holósz ‘egészen’ | lásd még: -gráf
A szlavista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

potens

  • hatalmas, vagyonos, jómódú
  • nemzőképes, férfias
  • alkotóképes
  • latin potens, potentis ‘képes’ ← posse, tkp. po(tis) esse ‘tud, bír’

pantokrátor

  • művészet ikontípus a keleti keresztény egyházban, apszisok faliképe vagy mozaikja a nyugati egyházban, amely Krisztust mint a mindenség urát ábrázolja királyi jelvényekkel, többnyire trónon ülve
  • görög Pantokratór ‘mindenható’: lásd még: panto- | krateó ‘hatalma van’

proprietás

  • főnév jog tulajdon
  • latin, ‘ua.’ ← proprius ‘saját, tulajdon’ ← ?

kreatin

  • biológia a gerincesek harántcsíkolt izomzatában előforduló aminosav-származék, melynek koncentrációja megnő tartós izommunka esetén
  • angol creatine ‘ua.’: görög kreasz, kreatosz ‘hús’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
  • lásd még: pancreas, kreon, kreozot

bassin

kalmük

  • néprajz közép-ázsiai eredetű, a mongollal rokon nyelvet beszélő, Oroszországban élő nép
  • orosz. ‘ua.’ ← halmg (saját név)

delícia

  • gyönyörűség, élvezet
  • latin többes szám deliciae ‘ua.’ ← delicere ‘csábít, kecsegtet’: de- ‘el’ | lacere ‘csábít’
  • lásd még: delektál

predeterminál

sakterol

  • állatot izraelita rituális előírások szerint levág
  • lásd még: sakter

chamois

kiejtése: samoa
  • zergebőr
  • melléknév világosdrapp színű, mint a zergebőr
  • francia, ‘zerge’ ← késő latin camox, camocis ← ófelnémet gamiza ‘ua.’

klorid

  • kémia fémnek vagy szerves gyöknek klórral alkotott sója
  • német Chlorid ‘ua.’: lásd még: klór | -id (halogénsóra utaló toldalék)

panama

1
  • nagyarányú és botrányos csalás, közpénzek elsikkasztása hivatalos személyek megvesztegetésével
  • francia panama ‘ua.’ (a Panama-csatorna építése körül az 1890-es években kirobbant korrupciós botrányról)

statikus

  • melléknév nyugalmi állapotban lévő, kiegyensúlyozott, rögzített
  • főnév a statika szakembere
  • angol static, német statisch ‘ua.’ ← görög sztatikosz ‘álló’ (főnévi jelentése a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)