kariatida jelentése
művészet kőből faragott, (fal)oszlopot vagy pillért képező nőalaklatin cariatida ← görög kariatisz, kariatidosz ‘Karia városából való lány’ (ahol Artemisz ünnepén a lányok fejükön virágkosárral vonultak fel)
További hasznos idegen szavak
nyelvtan egy szó betűinek átcsoportosításával nyert új szó vagy szavak (pl. Adél – Léda, Rókus – kórus )latin , ‘ua.’, tkp. ‘átírás, újraírás’: görög , ana- ‘fel, újra, át’ | gramma , tkp. graph-ma ‘írás, betű’ ← graphó ‘ír’
néprajz a Kaukázus északi lejtőin élő népe néphez tartozó személy
e nép kaukázusi eredetű nyelve
orosz csecsnij ‘ua.’, saját név vajnah ‘a mi népünk’
A kariatida és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(serdülő fiú) a hangváltozás korában van
(serdülő fiú hangja) férfiassá mélyül
latin gyakorító mutare, mutatum ‘felvált, változtat, változik’, eredetileg ‘elmozdít’
merev ragaszkodás elméletekhez, elvekhez
az élettől elvonatkoztatott, a gyakorlattól elidegenedett tudás
lásd még: doktrinér , -izmus
kiejtése: kanossza
alázatos bocsánatkérés, engesztelés
az észak-itáliai Canossa váráról, ahol IV. Henrik német-római császár 1077-ben súlyos megaláztatást vállalva érte el VII. Gergely pápánál, hogy visszavonja a rá kimondott egyházi átkot
kiejtése: oranzseri
építészet 18. századi paloták díszesen kiképzett télikertje délszaki gyümölcsfák tartásárafrancia , ‘ua.’ ← orange ‘narancs’, lásd még: oranzsád
mitológia felül férfi, alul ló testét viselő képzelt lénynémet Kentaur ← latin centaurus ← görög kentaurosz ‘ua.’ ← ?
kiejtése: filiformisz
fonalszerű, fonal alakú, fonalas
tudományos latin , ‘ua.’: filum ‘szál’ | forma ‘alak’
javítható, helyrehozható
latin reparabilis ‘ua.’, lásd még: reparál
kémia olyan kovalens kötés, amelyben a kötéshez szükséges elektronpár mindkét tagja ugyanabból az atomból eredtudományos latin dativ(us) ‘(át)adó’ ← dare, datum ‘ad’
beépítetlen városi telek
német Grund ‘alap, talaj, telek’
orvosi születési, szülési (súly, rendellenesség stb.)latin natalis ‘születési’ ← nasci, natus ‘születik’
növénytan élénk színű, dús virágzatú dísznövényHortense Lepaute asszonyról (Commerson francia botanikus névadása) ← latin Hortensia (női név) ← hortensis ‘kerti’ | hortus ‘kert’
kiejtése: szájtéjsn index
tudomány hivatkozási index, jegyzék tudományos mű apparátusában arról, hogy hol és hányan hivatkoztak a szóban forgó közleményreangol , ‘ua.’: cite ‘idéz’, lásd még: citál | lásd még: index
kiejtése: epifánia
mitológia az istenség személyes és jótékony megjelenése az emberek közötttörténelem a hellenisztikus és késő római uralkodóknak mint istenségeknek megjelenése, látogatásavallás vízkereszt, a Háromkirályok látogatásának ünnepeközépkori latin epiphania ‘ua.’ ← görög epiphaneia ‘megjelenés, megmutatkozás’ ← epiphainomai ‘megmutatkozik’: epi- ‘rajta’ | phainomai ‘látszik’lásd még: fantázia
fejéshez elkülönített szűk rekesz juhkarámban
román strung % ‘ua.’ ← strînga ‘szorít’ ← latin stringere ‘ua.’lásd még: adsztringens , strikte
