hieron jelentése
vallás valamelyik istenségnek szentelt terület belső része az ókori görögöknél, ahová szentélyt építettek
görög , ‘ua.’ ← hierosz ‘szent’
További hasznos idegen szavak
anatómia a combhoz, ill. a combcsonthoz tartozó
latin , ‘ua.’, lásd még: femur
kiejtése: kamerárius
történelem kamarás, a kincstár felügyelője
latin , ‘ua.’ ← camera ‘kamara, kincstár’
A hieron és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi májmegnagyobbodás
tudományos latin hepatomegalia ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | megalosz ‘nagy’
orvosi vérhígulás, vízvérűség
tudományos latin hydraemia ‘ua.’: görög ← hüdór, hüdrosz ‘víz’ | haima ‘vér’
villamosság áramvezető
orvosi sebbe vagy operált belső üregbe vezethető műszer
+ vonatvezető
+ kalauz, jegyvizsgáló
német Konduktor ‘áramvezető’ ← késő latin conductor ‘vezető’ ← conducere , lásd még: kondukció
kiejtése: kormöműz
zene dudaszerű francia népi hangszer
francia , ‘ua.’: corne ‘síp’, eredetileg ‘szarv’ ← latin cornu ‘ua.’ | muse(ette) ‘pásztorduda’ ← latin musa ‘múzsa’
orvosi ondó, ondósejt, hím ivarsejt
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög szperma, szpermatosz ‘mag’ ← szpeiró ‘hint, vet’
művészet faberakás, famozaik
olasz intarsia ‘ua.’: in- ‘bele’ | tarsiare ‘faberakást készít’ ← arab tarszi ‘faberakás’
textilipar hullámos felületű nyersselyem vagy gyapotkelme
német Krepp ← francia crępe ‘ua.’ ← latin crispus ‘göndör’
jogtudomány a küldöttség hatáskörébe tartozó
újkori latin delegationalis ‘ua.’, lásd még: delegáció
kémia savas benzolszármazék, aminosavak gyártásának kiinduló anyaga
görög hipp(osz) ‘ló’ | ur(eó) ‘vizel’ (elsőként a ló vizeletében mutatták ki)
fizika a tárgy térhatású képének előállítása két lézersugár interferenciája által
angol holography ‘ua.’: görög holósz ‘egészben’ | lásd még: -gráfia
növénytan indiai cserje, ill. ennek leveleiből kivont illóolaj, az illatszergyártás alapanyaga
bizalmas édeskés szagú, olcsó illatszer
német Patschuli ← angol patchouly ‘ua.’ ← tamil pacs ilai ‘zöld levél’
diplomácia egy állam területének olyan része, amelyet minden oldalról egy idegen állam szárazföldi területe vesz körül
német Exklave ← francia exclave ‘ua.’: ex- ‘kívül’ | latin clavis ‘kulcs’
lásd még: klauzúra
kockázatos
jogtudomány az anyagi kockázat vállalását mindkét részről rögzítő (szerződés)
latin , ‘kockajátékhoz tartozó’ ← aleator ‘kockajátékos’ ← alea ‘kocka
geológia mállás útján keletkezett üledékes (kőzet, talaj)
tudományos latin eluvialis ‘ua.’, lásd még: elúvium