animális jelentése

állati
az élet őserejéből fakadó, elemi
latin animal ‘élőlény, teremtmény, állat’ ← animalis ‘eleven, élő’ ← anima ‘lélegzet, életerő, lélek’

További hasznos idegen szavak

figuráns

földmérésnél a mércét hordó, tartó segéd
német Figurant ‘statiszta, néma szereplő’ ← francia figurant ‘ua.’ ← figurer ‘jelen van, szerepel’ ← késő latin figurare ‘ua.’, lásd még: figura

spektrum

fizika színkép, a prizmával felbontott fény színsora
orvosi azoknak a kórokozóknak a köre, amelyek ellen egy adott antibiotikum hatásos
átvitt értelemben széles választék, kínálat
tudományos latin spectrum ‘ua.’, eredetileg ‘lelki kép, látomás, tünemény’ ← gyakorító spectare ‘szemlél’, lásd még: spektál

A animális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kivi

növénytan Új-Zélandról elterjedt kúszónövény, szőrös barna héjú, belül zöld és nedvdús, C-vitaminban gazdag gyümölcsöt terem
angol kiwi (fruit) ‘kivi(gyümölcs)’ ← kiwi ‘az új-zélandiak csúfneve (a sziget jelképének számító madárról), lásd még: kivi1

elit

főnév a társadalomnak, az emberek valamely csoportjának a színe-java, legjava, krémje
melléknév kiválasztott, válogatott
rangos, kiemelkedő, előkelő
francia élite ‘kiválasztott’ ← élire ‘kiválaszt’ ← latin eligere ‘ua.’, lásd még: elektor
lásd még: elegáns, eligál, mirelit

enciklopedikus

átfogó, minden ismeretre kiterjedő
francia encyclopédique ‘ua.’, lásd még: enciklopédia

kazuális

esetleges, véletlen
latin casualis ‘ua.’ ← casus ‘eset’, lásd még: kázus

mártír

vértanú, hitvalló
gúnyos magát áldozatnak megjátszó ember
latin martyr ← görög martüsz, martürosz ‘ua.’, tkp. ‘tanú’

magister militum

kiejtése: magiszter …

történelem a római hadsereg főparancsnoka a késői császárkorban
latin, ‘ua.’: lásd még: magister | miles, militis ‘katona’
lásd még: militáns

gesztáció

orvosi terhesség, viselősség
tudományos latin gestatio ‘ua.’ ← gyakorító gestare, gestatum ‘hord, visel’ ← gerere, gestum ‘visel’
lásd még: gerundium

akvaplaning

közlekedés vízfilm, nedves úton keletkező vékony vízréteg, mely szinte megszünteti a súrlódást az autó kerekei és az útfelület között
közlekedés gépkocsi megcsúszása vízfilmen
angol aquaplaning ‘megcsúszás vízfilmen’ ← aquaplane ‘vízfilm’: latin aqua ‘víz’ | plane ‘sík’ ← latin planus ‘ua.’

programoz

számítástechnika számítógépre adott feladat ellátásához szükséges programot készít
tervez, utasít, ütemez, beoszt
angol program ‘ua.’, lásd még: program

epigenezis

genetika az a ma általánosan elfogadott felfogás, hogy az ivarsejtekben a születendő egyed szervei nincsenek előre meghatározva, hanem az egyedfejlődés során alakulnak ki
geológia azok a kisebb változások, amelyek a kőzetet kialakulás után érik
angol epigenesis ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, után’ | lásd még: genezis

asztmatikus

orvosi asztmában szenvedő
orvosi erre a betegségre jellemző
tudományos latin asthmaticus ‘ua.’, lásd még: asztma

influencia

+ befolyás, hatás
villamosság töltésmegosztás az elektromos erőtérbe helyezett semleges vezetőkön
középkori latin influentia ‘a csillagállás vélt befolyása a földi eseményekre’, eredetileg ‘belefolyás, behatolás’, lásd még: influál

mandiner

játék biliárdasztal rugalmas kerete, amelyről a golyó visszapattan
a keretről visszapattanó golyóval elért ütközés
magyar ← német mantinell ‘ua.’ ← ?

haruspex

kiejtése: haruszpeksz

vallás ókori római pap, aki az áldozati állatok belsőrészei alapján mondott jóslatot
latin haruspex, haruspicis, ‘ua.’: haru (ismeretlen jelentésű, vsz. etruszk eredetű szó) | specere ‘néz’

epifízis

anatómia tobozmirigy
anatómia a csöves csontok ízületi vége
tudományos latin epiphysis ‘ua.’ ← görög epiphüszisz ‘ránövés’ ← epiphüó ‘ránő, rajta növekszik’: epi- ‘rajta, rá’ | phüó ‘nő, sarjad’