karbonizál jelentése
kohászat vasötvözet karbontartalmát növeli az acél felületi keménységének javítására
textilipar gyapjúból növényi szennyeződéseket távolít el kénsavval való elszenesítés útján
tudomány elszenesít, szénné alakít
kémia folyadékba vagy gázba széndioxidot vezet be
német karbonisieren ‘ua.’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’
További hasznos idegen szavak
követség, küldöttség
latin delegatio ‘ua.’, lásd még: delegál
A karbonizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi vallási téboly
tudományos latin hieromania ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | lásd még: mánia
zene egyhúrú pengetős vagy vonós hangszer
történelem egyhúros ógörög kísérleti eszköz a húrhossz és a hangmagasság viszonyainak meghatározására
zene hangmagasságmérő eszköz
angol, német monochord ‘ua.’: lásd még: mono- | görög khordé ‘húr’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) nátriumvegyületekkel kapcsolatos: nátronlúg, nátronpapír, nátronüveg
lásd még: nátron
kiejtése: kanszion
irodalom középkori eredetű spanyol dalforma, amely négysoros mottóból és az azt kifejtő strófákból állt
spanyol , ‘dal’ ← latin cantio ‘ua.’ ← canere, cantum ‘énekel’
kiejtése: in obszkúró
titokban, alattomban
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: obskúrus
vallás a mózesi törvényekhez fűződő hagyományos zsidó magyarázatok gyűjteménye
héber misnah ‘ua.’, tkp. ‘ismétlés’ ← sánáh ‘ismétel’
biológia a rovartan tudósa
magyar , lásd még: entomológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi a májnak vagy egy részének műtéti eltávolítása
tudományos latin hepatectomia ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
geológia időrétegtan, az egyes kőzetrétegek sorrendjéből a keletkezési időt kikövetkeztető módszer
görög khronosz ‘idő’ | lásd még: sztratigráfia
orvosi túltáplálkozás, túltápláltság
tudományos latin supernutritio ‘ua.’: lásd még: szuper- | nutritio ‘táplálás’ ← nutrire, nutritum ‘táplál’
élelmiszer párizsi, puha felvágottfajta
német Pariser(wurst) ‘párizsi (kolbász)’