kitin jelentése
biológia rovarok, rákok vázának, ill. páncéljának anyaga
német Chitin ‘ua.’: görög khitón ‘ruha, vért, burok’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
zene a tempó időnkénti és finom változásai élő előadásban, a művész egyéniségétől függően
zene az ilyen változások jelzésére szolgáló módszerek
német Agogik ‘ua.’ ← görög agógé ‘vezetés, ütemezés’ ← agó ‘vezet’
lásd még: pedagógus
kételkedő, kétségeskedő
kétséget kifejező
német , ‘ua.’, lásd még: dubitál
A kitin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lélektan a belső látással, a képszerű felidézéssel kapcsolatos
német eidetisch ‘ua.’ ← görög eidétikosz ‘képzettel, ideával kapcsolatos’ ← eidosz ‘alak, képzet, eszme’ ← eidó ‘lát’
lásd még: idea , idill , idol
nyomdászat tördelőszerkesztő
német, francia metteur ‘ua.’ ← mettre ‘tesz, helyez, szöveget tördel’ ← latin mittere ‘küld, vet’
lásd még: misszió
lélektan képzettársítás
kémia molekulák egyesülésén alapuló vegyi folyamat, vegyülés
angol association ‘ua.’, lásd még: asszociál
kiejtése: szfumátó
művészet légies, a kontúrokat finoman elmosó festésmód
olasz , ‘ua.’ ← sfumare ‘árnyékol, elmos, elmosódik, füstbe megy’: s- ← latin ex- ‘ki, el’ | fumus ‘füst’
ajakfestésre való, többnyire vörös színű festék(rudacska)
piros arcfesték
francia rouge ‘vörös’ ← latin rubeus ‘ua.’ ← rubere ‘vöröslik’
biológia a levegő oxigénjétől független (élet)
biológia oxigéndús környezetben szaporodni képtelen (baktérium)
német anaerob ← francia anaerobe ‘ua.’, lásd még: anaerobiózis
kiejtése: konfitűr
konyhaművészet befőtt, gyümölcskocsonya
édesség
francia , ‘ua.’ ← confit ‘cukorral konzervált’ ← confire ‘befőz, cukorral tartósít’ ← latin conficere ‘megrág, emészt’: con- ‘meg-’ | facere ‘csinál’
szócsata, kicsinyes vita
latin , ‘ua.’: lásd még: logo- | görög makhé ‘csata’ ← makhomai ‘harcol’
geológia a földkéreg kőzetövének feltételezett hidrosztatikus egyensúlya
angol isostasy ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | sztaszisz ‘állás’, (hi)sztémi ‘áll’
megmérgez
tudományos latin intoxicare ‘ua.’: latin in- ‘bele’ | lásd még: toxikus
anatómia porcon belüli
orvosi a porcban kialakuló
tudományos latin endochondralis ‘ua.’: lásd még: endo- | görög khondrosz ‘porc’
kiejtése: sztatim
orvosi azonnal, soron kívül (elkészítendő, felirat recepten)
latin , ‘azonnal, álltó helyében’ ← stare, statum ‘áll’
lásd még: stáció
tűzből jóslás, tűzjóslat
tudományos latin pyromantia ‘ua.’: lásd még: piro- | görög manteia ‘jóslat, jóserő’ ← mantisz ‘jós’