diplomatikus jelentése
politika a diplomáciával kapcsolatos
politika tárgyalókész, tárgyalóképes
átvitt értelemben kényes helyzetekben ügyesen, tapintatosan, ravaszul viselkedő
óvatos, körültekintő, meggondolt
rugalmas, simulékony
francia diplomatique ‘ua.’, lásd még: diplomácia
További hasznos idegen szavak
az év ötödik hónapja
latin Maius ‘ua.’ ← Maia római termékenység-istennő nevéből
A diplomatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia bomló szerves anyagban gazdag vízi üledék
német Sapropel ‘ua.’: lásd még: szapro- | görög peló ‘mozog, létrejön’
meszes agyagból égetett sárga útburkoló tégla
ennek anyaga (Rost Ferenc magyar mérnök találmánya)
magyar márkanév: lásd még: kerámia | -it (termékre utaló toldalék)
állattan kárókatona, halon élő vízimadár
francia cormoran ← ófrancia cormareng ‘ua.’, tkp. ‘tengeri holló’: cor, corp, corb ← latin corvus ‘holló’ | mareng, maring ← latin marinus ‘tengeri’ ← mare, maris ‘tenger’
lásd még: marinád
kémia valamely vegyület molekulájába kémiai reakció révén karbonilcsoportot épít be
lásd még: karbonil
(katonai) menetfelszerelés
német Rüstung ‘páncélzat, fegyverzet’ ← rüsten ‘felkészít, felfegyverez’
orvosi zöld epefesték
tudományos latin , ‘ua.’: bilis ‘epe’ | olasz verde ← latin viridis ‘zöld’ ← virere ‘zöldül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: dzsardinettó
gyümölcsöskosár, gyümölcstál
étkezés végén felszolgált vegyes gyümölcs
olasz kicsinyítő képzős , ‘kertecske’ ← giardino ‘kert’ ← germán (pl. angol garden , német Garten ‘ua.’)
kiejtése: pró et kontra
mellette és ellene (szóló érvek)
latin , ‘ua.’: pro ‘-ért, mellett’ | contra ‘ellen’
kiejtése: klosár
hajléktalan csavargó, aki elvből nem hajlandó dolgozni
francia , ‘koldus’, tkp. ‘sántikáló’ ← clocher ‘sántít’ ← latin gyakorító claudicare ‘sántikál’ ← claudere biceg ← claudus ‘sánta’
orvosi körömhiány
tudományos latin anonychia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | onüx, onükhosz ‘köröm’
ásványtan pókzárványt tartalmazó borostyánkő
görög arakhné ‘pók’ | lithosz ‘kő’
kémia etilén polimerizációjával előállított sokoldalú műanyag
lásd még: poli- , etilén