inklinatórium jelentése
tudomány mágnestűnek a vízszinteshez képest való lehajlását mérő műszertudományos latin inclinatorium ‘ua.’, lásd még: inklinál
További hasznos idegen szavak
nyelvtan (eredetileg) a francia alvilág titkos csoportnyelvenyelvtan csibésznyelv, tolvajnyelvfrancia argot ‘ua.’ ← (?) ófrancia hargoter ‘civakodik’ ← ?
biológia hólyagcsíra, az embrió kialakulásának kezdeti állomásalatin kicsinyítő képzős blastula ‘csírácska’ ← blastus ← görög blasztosz ‘sarj, csíra’
A inklinatórium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem banki árfolyamfelár, értékkülönbözetátvitt értelemben valaminek az értéke, becse, keletjenémet Agio kiejtése: ázsio ← olasz aggio ‘ua.’ ← aggiungere ‘hozzátesz, hozzáfűz’ ← latin adiungere ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | iungere ‘kapcsol, egyesít’ ← iugum ‘iga’
matematika kéttagú algebrai kifejezésbiológia két elemből álló rendszertani megnevezésnémet Binom ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | nomen ‘név’
megfordít, átfordít, átalakít
latin invertere, inversum ‘megfordít’: in- (nyomósító) | vertere ‘fordít’lásd még: verzió
főnév törvénytelen gyermek, fattyúállattan keresztezésből eredő állat, korcsmelléknév korcs, hibridnyomdászat több írástípus jegyeit egyesítő, félig dőlt (írás, betű)angol bastard ‘ua.’ ← ófrancia bastard ‘fattyú’: ← ófrancia bast ‘málhanyereg, utazók szükségágya’ ← germán (pl. gót bansts ‘csűr’), értsd: a gyerek a szükségágyból vagy a csűrből (és nem a hitvesi ágyból) való | -ard (vmivel való kapcsolatra utaló toldalék)lásd még: batár
növénytan érés, megéréslatin maturatio ‘ua.’ ← maturare ‘megérik’ ← maturus ‘érett’
nyelvtan az ókori egyiptomi képírás egy-egy jelelatin hyeroglypha ← görög hieroglüphé ‘ua.’, tkp. ‘szent véset’: hierosz ‘szent’| glüphé ‘véset’← glüphó ‘vés’lásd még: gliptotéka
történelem flottaparancsnok az ókori Spártában és Szürakuszaiban, hajóparancsnok a hellenista korbangörög , ‘ua.’: nausz ‘hajó’ | arkhé ‘kezdet, vezetés, uralom’
kiejtése: partitívusz
nyelvtan részelő eset, részleges tárgy, formailag birtokos eset (latinban, franciában, szláv nyelvekben)latin (casus) partitivus ‘részelő (eset)’ ← partitus ‘felosztott’, lásd még: partita
kiejtése: pátria potesztász
jogtudomány atyai hatalom, a családfő sajátos hatalmi helyzete felesége és kiskorú gyermekei felett az ókori római jogbanlatin , ‘ua.’: patrius ‘atyai’ ← pater, patris ‘apa’ | potestas ‘hatalom’, lásd ott
kiejtése: lapszusz lingvé
nyelvbotlás, szóbeli elvétés
latin , ‘ua.’: lásd még: lapszus | lingua ‘nyelv’lásd még: lingvista
orvosi az éghajlati tényezőket felhasználó gyógyeljárástudományos latin meteorotherapia ‘ua.’, lásd még: meteoro (lógia) , terápia
nyomatékos, nyomós
érzelmi töltésű, érzelmileg nyomatékos
hévvel, indulattal előadott
latin emphaticus ← görög emphatikosz ‘ua.’, lásd még: emfázis
