ghibli jelentése
meteorológia a Szahara felől Afrika földközi-tengeri partjai felé fújó forró, száraz déli szélarab kiblí ‘déli’
További hasznos idegen szavak
ásványtan korund, amelynek csiszolt lapján hatsugarú csillagok látszanaktudományos latin asteria ‘ua.’ ← görög asztér ‘csillag’
vallás az angliai protestáns államegyház, ennek hitvallása és szervezetetudományos latin anglicanismus ‘ua.’, lásd még: anglikán , -izmus
A ghibli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan a szótestbe beillesztett toldalék az ún. bekebelező vagy poliszintetikus nyelvekbentudományos latin , ‘ua.’: latin in- ‘bele’ | fixum ‘rögzített dolog’ ← figere, fixum ‘rögzít’lásd még: fix
nyelvtan kétnyelvű, két nyelvet egyformán jól beszélő (személy)eredeti és fordított szöveget párhuzamosan közlő (könyv, kiadás)
latin bilinguis ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | lingua ‘nyelv’
egyezmény valamely állam és a pápaság (1929 óta a Vatikán) között
latin concordatum ‘ua.’, lásd még: konkordál
kiejtése: di
irodalom laza elbeszélő keretbe foglalt mondásokat, szentenciákat tartalmazó középkori francia verses műfrancia , ‘ua.’ ← latin dictum ‘mondás’ ← dicere, dictum ‘mond’
földrajz félgömb, féltekelatin hemisphaera ← görög hémiszphaira ‘ua.’: hémi ‘fél’ | szphaira ‘gömb’
dörzspapír, csiszolópapír
német Schmirgel ‘korund, korundszemcsék mint csiszolóanyag’ ← olasz smeriglio ‘ua.’ ← görög szmürisz ‘korund, csiszolókő’
orvosi agyalapi mirigytudományos latin hypophysis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | phüszisz ‘természet, lélek, szellem’
kémia görcsoldó hatású alkaloida, melynek alapanyagai halálos mérgeknémet Atropin ‘ua.’: tudományos latin Atropa (belladonna) ‘nadragulya’ ← görög Atroposz ‘a három moira (sorsistennő) egyike, aki elvágta az élet fonalát’, tkp. ‘megkerülhetetlen’: a- ‘nem’ | trepó ‘fordul, kerül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
a Mikulást kísérő, virgáccsal járó ördögfigura
ilyennek öltözött személy
bajor-osztrák Krampus ‘ua.’ ← ?
közgazdaságtan külső gazdasági hatásoknémet Externalien ‘ua.’, lásd még: extern
növénytan rázás, rázkódás hatására bekövetkező növényi ingermozgástudományos latin , ‘ua.’: lásd még: szeizmikus | görög nasztia ‘a kiváltó ok irányától független ingermozgás’ ← nasztosz ‘sűrűn fonott’
kiejtése: al szekkó
művészet a száraz vakolaton készített falfestményolasz , ‘ua.’, tkp. ‘a szárazra’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | secco ← latin siccus ‘száraz’
