nostro jelentése

kiejtése: nosztró

kereskedelem pénzintézetnek a saját értékpapírjáról vezetett számlája
olasz, ‘a miénk’ ← latin noster ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

propedeutikus

tudomány bevezető, előkészítő jellegű
német propädeutisch ‘ua.’, lásd még: propedeutika

passzázs

építészet fedett üzletutca magas épületek között
átkelő, átkelés, átjárás
csillagászat égitest átvonulása a megfigyelés vonalán (égi meridiánon)
zene gyors, átkötő dallamszakasz, dallammenet, futam
orvosi a szervezetből vett baktérium továbbtenyésztése tápoldatban vagy kísérleti állatban
francia passage ‘ua.’ ← passer ‘áthalad’, lásd még: passzol1

A nostro és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

affiliál

hozzácsatol, befogad, felvesz
német affilieren ‘ua.’ ← késő latin affiliare, affiliatum, tkp. ad-filiare ‘fiává fogad’: ad- ‘hozzá’ | filius ‘valaki fia’

ombrofil

növénytan esőkedvelő
angol ombrophil ‘ua.’: görög ombrosz ‘eső’ | philó ‘kedvel’

elhappol

bizalmas elkaparint (más elől)
német hangutánó szó Happen ‘(bekapott) falat’

destructive read

kiejtése: disztraktiv ríd

számítástechnika törlőolvasás
angol, ‘ua.’: destruct ‘tönkretesz’, lásd még: destruál | read ‘olvas(ás)’

algospazmus

orvosi fájdalmas görcs
tudományos latin algospasmus ‘ua.’: algeó ‘fájdalmat érez’ | lásd még: spazmus

abducens

anatómia elvezető (ideg)
tudományos latin, ‘ua.’ ← abducere, abductum ‘elvezet, eltérít’: ab- ‘le, el’ | ducere ‘vezet’
lásd még: duce

rádiószonda

meteorológia magaslégköri szonda, amely a mért adatokat rádión továbbítja a földi megfigyelő állomásnak
lásd még: rádió, szonda

elektrolit

fizika, kémia az áramot töltéssel bíró részecskék (ionok) mozgásával vezető közeg, oldat
német Elektrolyt ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög lütosz ‘oldható’ ← lüó ‘eloldoz’

maximo calculo

kiejtése: makszimó kalkuló

legfeljebb, a legderűlátóbb számítás szerint
latin, ‘ua.’, lásd még: maximum, kalkulál

aggregátor

kisebb áramfejlesztő telep
német Aggregator ‘ua.’, lásd még: aggregál

szenzitométer

fényképezés fotóanyagok fényérzékenységét mérő műszer
német Sensitometer ‘ua.’: lásd még: szenzitív | görög metreó ‘mér’

cha-

lásd még: sa-

konkordáns

megegyező, egybevágó
geológia egymás felett párhuzamosan elterülő (kőzetrétegek)
latin concordans, concordantis ‘ua.’, lásd még: konkordál