dömper jelentése
műszaki billenő platójú, önkiürítő tehergépkocsiangol dumper ‘ua.’ ← dump ‘ledob, lezúdít’
További hasznos idegen szavak
melléknév ápolatlan, lompos, pongyolagyatra, gondatlan, összecsapott, hevenyészett (munka)
főnév + hanyagság, rendetlenségnémet Schlendrian ‘hanyag ténykedés, ráérős munkavégzés’ ← schlendern ‘ődöng, ténfereg’
történelem az ókori görög műveltség expanzív, három világrészre kiterjedő korszaka (Kr. e. 4–1. század), melynek során a meghódított régiók (Szíria, Mezopotámia, Egyiptom) kultúrájának sok elemét magába olvasztottatudományos latin hellenismus ← görög helléniszmosz ‘ua.’: lásd még: hellén , -izmus
A dömper és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem árucikkeket megrendelésre beszerző és rögtön továbbító (raktár)lásd még: konszignáció
előjegyez
latin praenotare ‘ua.’: prae- ‘előre’ | notare ‘feljegyez’lásd még: nótárius
kiejtése: karent dréjn
számítástechnika áramfelvételangol , ‘ua.’: current ‘áram’ ← latin currens, currentis ‘áramlás, folyó futása’ ← currere ‘fut’ | drain ‘elszívás, elvezetés’, lásd még: drénez
sajátságos, sajátlagos, fajlagos
jellemző, egyéni, egyedi
középkori latin specificus ‘a fajnak megfelelő, egyedi’, lásd még: specifikál
állattan az északi tengerekben nagy tömegekben élő, ezüstös színű, ízletes húsáért halászott halfajkereskedelem besózott vagy pácolt, kisebb tengeri hal (más fajta is)német Hering ← (?) ófelnémet heri (mai német Heer ) ‘sereg, sokaság’
leborotvál, letarol, földig rombol
német rasieren ← francia raser ‘ua.’ ← latin radere, rasum ‘ledörzsöl, letarol’lásd még: radíroz
földrajz a gleccser által szállított és az alján lerakott kőtörmelékolasz morena ‘ua.’ ← muro ← latin murus ‘kőfal, sánc’
összetétel több elemből
nyelvtan szóösszetétel, összetett szólatin compositum ‘ua.’, lásd még: komponál
bizalmas betörőnémet argó Schränker ‘ua.’, tkp. ‘kasszafúró’ ← Schrank ‘szekrény, pénztárszekrény’
kiterjedt, nagy terjedelmű
mezőgazdaság külterjes (gazdálkodás)közgazdaságtan utólagosan bevont tényezők révén növekvő (fejlesztés)német extensiv ← francia extensif ‘ua.’, lásd még: extenzió
tudomány a gazdasági tényezőt túlértékelő történelemfelfogásnémet Ökonomismus ‘ua.’, lásd még: ökonómia , -izmus
ironikusan fejezi ki magát, szellemesen gúnyolódik
német ironisieren ← francia ironiser ‘ua.’, lásd még: ironikus
zene elektromos rezgéseket zenei hangokká átalakító (hangszer)német elektrophon ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög phóné ‘hang’
csillagászat újhold, holdváltozáslatin interlunium ‘ua.’: inter ‘között’ | luna ‘hold’
