kami jelentése
vallás a japán sintó hit ősi, személytelen természetfeletti lényeinek gyűjtőnevejapán , ‘ua.’, tkp. ‘a legnagyobbak’
További hasznos idegen szavak
zene melodrámába illő, annak eszközeit alkalmazóátvitt értelemben könnyfacsaró, hatásvadásznémet melodramatisch ‘ua.’, lásd még: melodráma
A kami és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egyidejűség
német Simultaneität ‘ua.’, lásd még: szimultán
kiejtése: szelfméjd men
önerejéből érvényesült, rangot, tekintélyt és vagyont szerzett ember
angol , ‘ua.’, tkp. ‘önmagát-megcsinált ember’: self ‘önmaga’ | made ‘megcsinált’ ← make ‘csinál’ | man ‘ember, férfi’
kiejtése: szub szigilló
titoktartás mellett, diszkréten
latin , ‘ua.’, tkp. ‘pecsét alatt’: sub ‘alatt’ | kicsinyítő képzős sigillum ‘pecsét’ ← signum ‘jel’
légvárakat építő, túlfűtött képzeletű ember
német Phantast ← latin phantasta ‘ua.’ ← görög phantasztész ‘kérkedő, dicsekvő’, lásd még: fantázia
számítástechnika a számítógépnek a műveleteket végző, feldolgozó egységeangol processor ‘ua.’ ← process ‘feldolgoz, kidolgoz’ ← latin processus ‘eljárás, menet’, lásd még: processzió
kiejtése: dzsusztó
zene szabott, feszes, pontos ritmusban (adandó elő)olasz , ‘helyes, igazi’ ← latin justus ‘igaz, helyes’ ← ius ‘jog’
kiejtése: detajista
kiskereskedő
német Detailist ‘ua.’ ← francia détail ‘részlet, kicsinybeni árusítás, részletezés’ ← détailler ‘levág, lemetsz’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, le’ | tailler ‘vág’ ← késő latin taliare ‘ua.’ ← latin talea ‘levágott és kihegyezett bot, karó’
nyíltszívű, nyájas, vidám
latin genialis ‘ua.’, eredetileg ‘a géniuszt illető, neki szentelt’ ← genius , lásd még: géniusz lásd még: zseniális
növénytan indiai cserje, ill. ennek leveleiből kivont illóolaj, az illatszergyártás alapanyagabizalmas édeskés szagú, olcsó illatszernémet Patschuli ← angol patchouly ‘ua.’ ← tamil pacs ilai ‘zöld levél’
részletfizetés
járandóság, bér
történelem robot, úrdolgatörténelem lóállítási kötelezettséglatin angaria ‘ua.’ ← görög angareia ‘perzsa lovasfutár-szolgálat’ ← angarosz ‘lovasfutár’ ← perzsa ?
ügynökség
ügyvédi megbízatás
német Agentie ‘ua.’, lásd még: ágens
kényúri, zsarnoki
német despotisch ‘ua.’, lásd még: despota
irodalom (szöveget) magyarázattal lát elsajtó (közéleti eseményre) rövid cikkel, kritikusan reagállásd még: glossza
filozófia logikai hiba, egy tételnek önmagával való bizonyítása vagy magyarázatalatin , ‘ugyanazt ugyanazzal’ ← idem ‘ugyanaz’: i(s) ‘az’ | -dem (azonosságra utaló latin toldalék)
tudomány Ázsiában és Amerika őslakói közt tipikus, a mongolokéhoz hasonló arcberendezésű (szemredő, sárgás bőr, kiugró pofacsont), vastag sötét hajszálú emberfajta jelzőjenémet Mongolide ‘ua.’: lásd még: mongol | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz külső, hasonlóság’
