kami jelentése

vallás a japán sintó hit ősi, személytelen természetfeletti lényeinek gyűjtőneve
japán, ‘ua.’, tkp. ‘a legnagyobbak’

További hasznos idegen szavak

gyeszjatyina

orosz területmérték, kb. egy hektár
orosz. ‘ua.’ ← djeszjatj ‘tíz’

barokk

művészet főnév a reneszánszból fejlődött mozgalmas, szeszélyes, patétikus és pompakedvelő művészeti stílus a 17–18. században
melléknév e stílussal kapcsolatos, rá jellemző
átvitt értelemben furcsa, meghökkentő, szeszélyes, szokatlan
német Barock ← francia baroque ‘ua.’ ← portugál barruca ‘szabálytalan formájú gyöngy’, eredetileg ‘rögös, sáros talaj’ ← barro ‘sár’ (a ~ megjelölés tehát a reneszánsz nyugodt tökélyének szemszögéből "bélyegzi meg" az új stílust)

A kami és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fata morgana

meteorológia légköri tükrözésen alapuló fénytünemény, délibáb
olasz, ‘ua.’, eredetileg a Messinai-szorosban megfigyelt ilyen tünemény, tkp. ‘Morgan tündér’ (több középkori mondakör varázslónője) ← népi latin Fata ‘a végzet istennője’, lásd még: fátum
lásd még: fáma

Approbáták

történelem az erdélyi fejedelemség törvénygyűjteménye, 17. század
hazai latin többes szám approbatae (constitutiones) ‘megerősített (végzések)’ ← approbatus ‘jóváhagyott’, lásd még: approbál

kaverna

+ barlang, üreg
orvosi kóros üreg belső szervben, főleg a tüdőben
latin caverna ‘üreg, barlang, odú’ ← cavum ‘üreg’ ← cavare ‘kiváj’

appui

kiejtése: appüi

támasz, támpont
+ karfa, támaszték, fogódzó
francia, ‘ua.’ ← appuyer ‘támaszkodik’ ← késő latin appodiare, tkp. ad-podiare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | podium ‘talapzat, lábazat’ ← görög podion ‘ua.’ ← pusz, podosz ‘láb’
lásd még: pódium

knesszet

politika Izrael állam országgyűlése
ivrit, ‘ua.’, tkp. ‘gyülekezet’ ← klasszikus héber könesszet (Jiszroél) ‘(Izrael) gyülekezete’

epilál

szőrtelenít
német epilieren ← francia épiler ‘ua.’: é- ← latin e(x)- ‘ki’ | pilus ‘szőr’

pubarche

kiejtése: pubarché

orvosi a szeméremszőrzet megjelenése
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: pub(ertás) | görög arkhé ‘kezdet’

arginin

biokémia a fehérjealkotó bázikus aminosavak egyike, a nitrogén-anyagcserében játszik fontos szerepet
angol, ‘ua.’: görög arginoeisz ‘fehérlő’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

antifóna

zene egy zsoltárverset tartalmazó rövid templomi ének
görög antiphóné ‘válasz-ének’: lásd még: anti | phóné ‘hang, hangzás, ének’
lásd még: fonéma

oregánó

növénytan vadmajoranna vagy szurokfű, délszaki fűszernövény
olasz oregano ← latin origanum ← görög origanon ‘ua.’, tkp. ‘a hegy dísze’: orosz ‘hegy’ | ganosz ‘szépség, dísz’

ekklészia

történelem népgyűlés az ókori Athénban
görög, ‘ua.’ ← ekklétosz ‘összehívott’: ek- ‘ki, elő’ | kaleó ‘hív’
lásd még: ecclesia, eklézsia

prímabalerina

színház egy társulat vezető balett-táncosnője
olasz prima ballerina ‘első táncosnő’ ‘ua.’, lásd még: príma, balerina

doppler

sport az eldobott labdának röptében való továbbítása vízilabdában
német Dopp(e)ler ‘kettőző’ ← doppeln ‘kettőz’ ← ófelnémet doppel ← francia double ‘kettős’ ← latin duplex, lásd még: dupla

hospitalizál

orvosi kórházba beutal, kórházba felvesz
orvosi kórházban kezel
angol hospitalize ← francia hospitaliser ‘ua.’, lásd még: hospitály

interoreceptor

anatómia a szervezet belsejéből érkező ingereket felfogó érzéksejt
tudományos latin, ‘ua.’: intero, intro ‘befelé’ | lásd még: receptor