küvetta jelentése
tudomány hasáb vagy henger alakú üvegedény laboratóriumi megfigyelésheznémet Küvette ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős cuvette ‘lapos tál, tartály’ ← cuve ‘préstartály’ ← latin cupa ‘kád, bödön’lásd még: kupellál
További hasznos idegen szavak
vallás egyházi egyesület, testvériségvallás a szerzetesrendekhez hasonló, de szabályzat nélkül működő katolikus vallásos társulás+ szerzetesrend
történelem kölcsönös örökbefogadás a középkori Magyarországonlatin confraternitas ‘ua.’: con- ‘együtt’ | fraternitas ‘testvériség’ ← fraternus ‘testvéri’ ← frater ‘testvér, fivér’
nyelvtan ejtésmódnyelvtan kiejtésbeli sajátság (amely nem tökéletes az adott nyelv normái szerint, s ezzel elárulja az idegen eredetet)nyelvtan, zene hangsúly, nyomatéknyelvtan a hangsúly jele írott szövegbennyelvtan ékezetlatin accentus ‘hangsúly’ ← accinere, accentum , tkp. ad-cinere ‘hangsúlyoz’: ad- ‘hozzá’ | canere, (ce)cini ‘hangot ad, énekel’lásd még: kántál
A küvetta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan melléknévi igenévitudományos latin participialis ‘ua.’, lásd még: participium
kizár
latin excludere, exclusum ‘kizár, távol tart’: ex- ‘ki, el’ | claudo ‘zár’ ← clavis ‘kulcs’lásd még: klauzúra
kiejtése: komedi dö mőr
színház erkölcsdráma, a polgári erkölcsöt bíráló francia színmű a 19. századbanfrancia , ‘ua.’, ‘az erkölcsök vígjátéka’: lásd még: komédia | moeurs ← latin mos, moris ‘szokás, erkölcs’lásd még: morális , móres , morózus
kiejtése: eddökam
katonai tábori hadsegédfrancia , ‘ua.’: aide ‘segítség’, lásd még: aide-mémoire | camp ‘katonai tábor’ ← latin campus ‘ua.’, tkp. ‘mező’
orvosi a testben keringő vérmennyiség csökkenése, elégtelenségetudományos latin oligaemia ‘ua.’: görög oligosz ‘kevés’ | haima ‘vér’
történelem, politika az uralkodó korlátlan hatalmán alapuló kormányzati formaönkényuralom
német Absolutismus ‘ua.’, lásd még: abszolút , -izmus
kiejtése: antröla
művészet rácsszerűn egymásba fonódó vagy egymást keresztező motívumokból formált díszítés az építészetben vagy az iparművészetbenfrancia , ‘ua.’: entre ← latin inter ‘között’ | lacs ← latin laqueus ‘hurok, tőr’
orvosi allergikus reakció, a testidegen fehérjék által kiváltott túlérzékenységtudományos latin anaphylaxia ‘ua.’: görög ana - ‘újra, vissza’ | phülaxisz ‘őrködés’ ← phülaké ‘őr’
otthonias ruházat, hiányos öltözet, pongyola
francia (costume) negligé ‘hanyag (öltözet)’ ← negliger ‘elhanyagol’ ← latin negligere ‘ua.’, lásd még: negligál
kiejtése: kepsz lok
számítástechnika váltózár a számítógép billentyűzeténangol , tkp. capitals lock ‘nagybetűk zárja’: capital , lásd még: kapitális | lock ‘zár, retesz’
jogtudomány törvényesség, jogosság, jogszerűségpolitika párt vagy mozgalom nyilvános tevékenységének lehetőségetudományos latin legalitas ‘ua.’, lásd még: legális
bizalmas elken, elsimítelleplez, takargat
német Mischmasch ‘összevisszaság, zagyvalék’ ← mischen ‘kever’
katonai őrhely, őrállomás, várta+ őrszem
állás, tisztség, beosztás
állomáshely
német Post ‘katonai állomás, őrhely, posta’ ← francia poste ‘ua.’, lásd még: posta
