küvetta jelentése
tudomány hasáb vagy henger alakú üvegedény laboratóriumi megfigyelésheznémet Küvette ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős cuvette ‘lapos tál, tartály’ ← cuve ‘préstartály’ ← latin cupa ‘kád, bödön’lásd még: kupellál
További hasznos idegen szavak
levéltári, könyvtári tisztviselő
műtárgyak kikészítésével és tartósításával foglalkozó szakember
tudományos latin conservator ‘ua.’, lásd még: konzervál
anatómia a pupillához tartozótudományos latin pupillaris ‘ua.’, lásd még: pupilla
A küvetta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia minden létező legbensőbb lényegeanyag, alkotórész, tartalom
állomány
latin substantia ‘lényeg, minőség, létezés’ ← substans, substantis ‘létező’ ← substare ‘létezik’: sub- ‘alatt, mellett’ | stare ‘áll’ (a ~ a görög hiposztázis tükörfordítása)
történelem az ókori görög drámabemutató főbb adatait rögzítő felirat+ magyarázat, útmutatás
latin didascalia ← görög didaszkalia ‘oktatás, színházi feljegyzés’, lásd még: didaszkalosz
bizalmas ügyetlen, kétbalkezes embernémet argó Panscher ‘ua.’, eredetileg ‘borvizező’ ← panschen ‘vízzel hamisít’ (bort, tejet), tkp. ‘pancsol’
fény hatására elszíneződő vagy színt váltó (anyag)
lásd még: foto- | görög khróma ‘szín’
ásványtan kloritcsillám, a biotit változataangol eucamptit ‘ua.’, tkp. ‘jóhajlású’: görög eu ‘jól’ | kamptosz ‘hajlékony’ ← kamptó ‘hajlít’ | -it (ásványra utaló toldalék)
ásványtan egyes kristályok színének változása a fény beesésének szögétől függőentudományos latin polychroismus ‘ua.’: lásd még: poli- | görög khroa ‘szín’ lásd még: -izmus
filozófia Descartes filozófiai elveinek követőjetudományos latin Cartesianus ‘ua.’ ← René Descartes francia filozófus latinos Cartesius nevéből
vallási szertartás
formaság, formalitás, külsőségesség
körülményeskedés, felhajtás
latin caeremonia ‘ua.’ ← (?) Caere ókori etruszk város (ma Cerveteri) nevéből
fehér kartonpapír keret (fényképhez, rajzhoz, metszethez)
+ mindenhová bebocsátást biztosító igazolvány
francia passepartout ‘ua.’, eredetileg ‘mesterkulcs, több zárba is beleillő kulcs’: passer ‘elmegy, illik’, lásd még: paszszol1 | partout ‘mindenütt, mindenhova’ ← latin per totum ‘az egész mentén’ ← totus ‘egész, minden’
kémia az alkálifémek csoportjába tartozó puha, ezüstfehér elemtudományos latin lithium ‘ua.’: görög lithosz ‘kő’ (a fém sokféle kőzetben fordul elő) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
kecses, karcsú
német graziös ← francia gracieux ‘ua.’ ← késő latin gratiosus ‘bájos’ ← gratia ‘kellem’lásd még: grácia
orvosi sápkóros, vérszegénytudományos latin chloroticus ‘ua.’, tkp. ‘zöldes’: görög khlórotész ‘söldessárga szín’ ← khlórosz ‘zöldessárga’
kiejtése: gaucsiszmo
irodalom a La Plata síkságán élő marhapásztorok életével foglalkozó romantikus népies irányzat a 19. századi argentin irodalombanspanyol , ‘ua.’, lásd még: gaucho , -izmus
orvosi térdköszvénytudományos latin , ‘ua.’: görög gonü ‘térd’ | agra ‘bilincs’ (a podagra mintájára)
