kantus jelentése
öltözködés köpeny, köpenyke, gyerekruha
öltözködés pongyola
bajor-osztrák kantusch ‘női felsőruha’ ← lengyel kontusz ‘hasított ujjú kabát’ ← török kontoş ‘tatár kabát’
magyar köntös
kántus jelentése
református kollégiumi diákénekkar
latin cantus ‘ének, éneklés’ ← canere, cantum ‘énekel’
lásd még: kántál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kon variációni
zene (zenei téma) változatokkal
olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | lásd még: variáció
növénytan növényi eredetű, állatkísérletekben használható ösztrogén hatású anyag
lásd még: fito- , ösztrogén
A kántus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megtestesít
anyagi formában megjelenít, anyaggá változtat
német materialisieren ← francia matérialiser ‘ua.’, lásd még: materiális
katonai kiürít (csapatait, felszereléseit az adott területről kivonja), kivonul
(civil lakosokat ellenséges támadás elől) áttelepít
német evakuieren ← francia évacuer ‘ua.’: latin e(x) ‘ki’ | vacuus ‘üres’
képesít
minősít, értékel, osztályoz, besorol
német qualifizieren ← francia qualifier ‘vmilyenné tesz, minőséget, képzést ad’: qualis ‘milyen’ | facere ‘csinál’
közlekedés hatalmas és vastag kerekekkel felszerelt terepjáró gépkocsi
sport széles és igen rövid sítalp
angol , ‘ua.’: big ‘nagy’ | foot ‘lábfej’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) belül, benne, bele
-beli, belüli
latin intra ‘benne, bele’
orvosi vérbaj, bujakór, +franc nyavalya
tudományos latin syphilis ‘ua.’ ← egy Syphilis nevű csélcsap pásztorról, akit az olasz Fracastoro tankölteményében (1530) Venus büntetéseként ér ez a betegség
rothadás
tudományos latin putrefactio ‘ua.’ ← putrefacere ‘porhanyít, rothaszt’: puter ‘redves, rothadt’ | facere ‘tesz vmivé’
homályosság
fizika, csillagászat egy közeg fényáteresztő képességének mértéke
nyomdászat papír azon jellemzője, hogy mennyire képes elfedni a hátoldalára, ill. az alatta lévő lapra nyomott írást, képet
latin opacitas ‘árnyékosság’, lásd még: opak
konyhaművészet bab füstölt hússal és árpakásával
jiddis schalet ‘ua.’ ← ?
kiegyenlít
egyenlősít, egyenlővé tesz
műszaki egyenget
német egalisieren ← francia égaliser ‘ua.’, lásd még: egál
tudomány jövőkutatás, jövőtudomány
angol futurology ‘ua.’: lásd még: futurum , -lógia
óriási, roppant nagy, nagyszabású, nagy horderejű
nagyszerű, remek, pompás
újkori latin latin colossalis ‘ua.’, lásd még: kolosszus
orvosi beöntést ad
orvosi hüvelyöblítést végez
mezőgazdaság öntöz
latin irrigare, irrigatum , tkp. in-rigare ‘áraszt, öntöz’: in- ‘bele’ | rigare ‘vizet vezet’
járásmód, modor
modoros vonás, viselkedés
német Allüre ← francia allure ‘ua.’ ← aller ‘megy, jár’ ← latin ambulare ‘sétál’