Idegenszótár

joc parti jelentése

kiejtése: zsok parti
  • irodalom középkori szerelmi témájú, felelgető formájú vers
  • provanszál, ‘ua.’, tkp. ‘megosztott játék’: joc ← latin jocus ‘játék, tréfa’ | partir ← latin partiri, partitus ‘megoszt, feloszt’ ← pars, partis ‘rész’
  • lásd még: jokulátor

További hasznos idegen szavak

bakteriolízis

  • orvosi a baktérium pusztulása anyaga szétoldódásával
  • tudományos latin bacteriolysis ‘ua.’: lásd még: baktérium | görög lüó ‘szétold’
A joc parti és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

penisz vagy pénisz

  • anatómia hímvessző, hímtag
  • latin penis ‘ua.’, eredetileg ‘farok’

akauzalitás

  • filozófia az okozati összefüggések létét elutasító bölcseleti irányzat
  • görög a- ‘nem’ | lásd még: kauzalitás

infrakrusztális

  • geológia a földkéreg alatti
  • angol infracrustal ‘ua.’: latin infra- ‘alul’ | crusta ‘kéreg’

fusi

  • bizalmas feketemunka üzemben, saját munka a gyár gépein és anyagával
  • fuserálás becézett formája, lásd még: fuser

communio bonorum

kiejtése: kommúnió bonórum
  • jogtudomány vagyonközösség
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: kommunió | többes szám boni ‘javak’ ← bonus ‘jó’

hidromelioráció

  • mezőgazdaság a talaj vízháztartási adottságait javító eljárás
  • görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | lásd még: melioráció

szóda

  • kémia sziksó, nátriumkarbonát
  • szódavíz, szénsavval telített ivóvíz
  • német, angol soda ‘nátriumkarbonát’ ← olasz, spanyol soda ‘ua.’: VAGY ← arab szuvvád ‘sósgyökér, tengerparton termő, a középkorban gyógyhatásaiért keresett növény’, VAGY ← arab szudá ‘fejfájás’ (mint amely ellen a gyógynövény hatásos volt)

kúrál

  • orvosi gyógyít, gyógykezel(tet)
  • lásd még: kúra

ideo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) eszmével, gondolattal, fogalommal kapcsolatos
  • latin, görög idea ‘alak, forma, megjelenési mód’ ← eidó ‘meglát, megismer’

széder

  • vallás szertartásos zsidó családi étkezés a kovásztalan kenyér ünnepének első két estéjén
  • héber, ‘ua.’, tkp. ‘rend’

sztereomechanika

pluviometria

  • meteorológia esőmérés, csapadékmérés
  • angol pluviometry ‘ua.’, lásd még: pluviométer

epifenomén

  • kísérőjelenség, másodlagos fontosságú tünet
  • német Epiphänomen ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, mellett’ | lásd még: fenomén

strip-tease

koaleál

  • társul, egyesül, szövetkezik
  • latin coalere, coalitum ‘összenő, összeolvad’: co(n)- ‘össze’ | alere ‘táplál, növel, gyarapít’