További hasznos idegen szavak
kiejtése: alla bréve
zene ütemfelezéssel (pl. 4/4 helyett 2/2) gyorsítva (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘rövidre’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | breve ← latin brevis ‘rövid’
fizika ferromágneses anyag alakváltozása mágneses térbenangol magnetostriction ‘ua.’: lásd még: magneto- | angol striction ← latin strictio ‘összehúzás’ ← stringere, strictum ‘szorít’
A ferromangán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia embrionális szerveződési képletek megjelenése kifejlett szervezetbentudományos latin neomorphosis ‘ua.’, lásd még: neo- , morfózis
számítástechnika számítógép hajlékony mágneslemezeangol floppy (disk) ‘hajlékony (lemez)’ ← flop ‘pottyan, huppan, fityeg’
bizalmas munkahelyi közösségben kialakuló nemi kapcsolatangol bureau sex ‘ua.’, lásd még: büró , szex
vallás templomi krizmatartó edénylatin chrismarium ‘ua.’, lásd még: krizma
orvosi foszformérgezéstudományos latin phosphorismus ‘ua.’, lásd még: foszfor , -izmus
mezőgazdaság szőlőleírás, a szőlőfajták ismeretegörög ampelosz ‘szőlő’ | lásd még: -gráfia
kémia folyadékot egy másik folyadékban finoman eloszlatdiszpergálással emulziót állít elő
latin emulgere ‘kifej’: e(x)- ‘ki, el’ | mulgere ‘fej’
könyv kézzel írott középkori könyvjogtudomány törvénykönyvszabályok gyűjteménye (pl. párbajkódex)
latin caudex vagy codex, codicis ‘fatörzs, fa írótábla, könyv’
tanácskérés
orvosi vagy ügyvédi tanácsadás, véleményezés
szakértői tanácskozás
latin consultatio ‘ua.’, lásd még: konzultál
orvosi izomtan, az izmokkal foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin myologia ‘ua.’, lásd még: mio- , -lógia
lélektan egy ingerület többszöri visszatérése azonos idegpályákra, ami az emlékezési folyamatot és a bevésést segítigeológia szeizmikus hullámok többszöri visszaverődése a felszínről és mélységi törésfelületekrőltudományos latin reverberatio ‘ua.’, lásd még: reverberál
irodalom vaskos fordítói melléfogásÁgai Adolf író és lapszerkesztő a német Jakobs Leiter ‘Jákob lajtorjája’ kifejezést Leiter Jakab nak fordította
művészet mellszoborfrancia buste ‘emberi felsőtest, mellszobor’ ← olasz busto ‘törzs’ ← késő latin bustum ‘emberi felsőtest’
katonai ezredesnémet Oberster ‘ua.’, tkp. ‘legfelső’ ← ober ‘felső’
