irreparábilis jelentése

jóvátehetetlen, helyrehozhatatlan
latin irreparabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | reparabilis ‘kijavítható’, lásd még: reparál

További hasznos idegen szavak

kirurgia

orvosi sebészet
német Chirurgie ‘ua.’, lásd még: kirurgus

A irreparábilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

expropriáció

jogtudomány kisajátítás
latin expropriatio ‘ua.’, lásd még: expropriál

longitudinális

földrajz hosszúsági (kör, fok)
fizika hosszanti, hosszirányú (rezgés, hullám)
latin, ‘ua.’, lásd még: longitudo

autisztikus

lélektan az autizmussal kapcsolatos, arra jellemző
német autistisch ‘ua.’, lásd még: autizmus

retroflexió

orvosi hátrahajlás, hátradőlés, hátraesés (pl. méhé)
latin retroflexio ‘ua.’: retro- ‘hátra’ | flectere, flexum ‘hajlik’

jacquard

kiejtése: zsakár

textilipar lyukkártya-vezérlésű, felsőműves szövőgép bonyolult mintájú szövetek előállítására
feltalálója, J. Jacquard francia takács nevéről

divarikáció

anatómia érelágazás
tudományos latin divaricatio ‘ua.’ ← divaricare, divaricatum ‘szétterpeszt’: di(s)- ‘széjjel’ | varus ‘kifelé hajló’

antiparlamentarizmus

politika a népképviseleten alapuló rendszer gyengítését vagy felszámolását célzó törekvés
lásd még: anti-, parlamentarizmus

izosztázia

geológia a földkéreg kőzetövének feltételezett hidrosztatikus egyensúlya
angol isostasy ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | sztaszisz ‘állás’, (hi)sztémi ‘áll’

pakolás

csomagolás
tömítés, burkolás
borogatás
lásd még: pakol

protallaxis

biológia előzetes alaki alkalmazkodás a megváltozott életfeltételekhez
tudományos latin, ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | allaxisz ‘változás, csere’ | allasszó ‘változik’ | allosz ‘más’

stomachicum

kiejtése: sztomahikum

orvosi gyomorerősítő, az emésztést elősegítő szer
tudományos latin, ‘ua.’ ← stomachus, lásd ott

alexandrinus

irodalom tizenkét (vagy tizenhárom) szótagos, a hatodik szótag után sormetszetet tartalmazó verssor a nyugat-európai költészetben
tudományos latin, ‘ua.’ ← (Roman d’) Alexandre ‘(Regény) Alexandroszról’ (12. századi francia versregény Nagy Sándor makedón királyról, melyben a sorfaj először jelent meg) ← görög Alexandrosz ‘férfiak védelmezője’: alexó ‘véd’ | anér, androsz ‘férfi’

depigmentáció

orvosi a bőr, a szőrzet és a szem festékanyagának csökkenése
tudományos latin depigmentatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | lásd még: pigmentáció

molett

kövérkés, teltkarcsú, töltöttgalamb (nő)
bajor-osztrák molet, mollet, mollert ← német mollig ‘ua.’ ← latin mollis ‘puha’
lásd még: moll, Mollusca

con spirito

kiejtése: kon szpiritó

zene lelkesen, lelkesedéssel (adandó elő)
olasz, ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | spirito ← latin spiritus ‘lélek’, lásd még: spiritusz