proporcionális jelentése
arányos, szabályosan illeszkedő
tudományos latin proportionalis ‘ua.’, lásd még: proporció
További hasznos idegen szavak
zene gyászmise (rekviem) zenéjének egyik tételelatin Libera (me) ‘szabadíts meg’ (a mise egyik imádságának kezdőszava) ← liberare, liberatum ‘megszabadít’ ← liber ‘szabad’
fertőtlenítőszer
német Desinfiziens ‘ua.’, lásd még: dezinficiál
A proporcionális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
főnév felesleg, többletmelléknév fölös+ jogtudomány kihágásban vétkes
korhely, duhaj
latin , ‘ua.’, lásd még: excedál
nyelvtan rövid magánhangzó megnyúlása a kiejtésben (pl. körút – kőrút )latin ectasis ‘ua.’ ← görög ektaszisz ‘megnyújtás’ ← ektanüó ‘kinyújt’: ek- ‘ki’ | tanüó ‘nyújt, feszít’
kiejtése: batajjon
katonai zászlóaljnémet Bataillon ← francia bataillon ‘ua.’ ← bataille ‘csata’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt, ver’lásd még: battéria , patália , rabatt
áteső fényben különféle élénk színekkel villódzik
német opalisieren ← francia opaliser ‘ua.’, lásd még: opál
végleges, végérvényes
német definitiv ← francia définitif ‘ua.’, lásd még: definiál
vallás a montanizmus híve, követőjelásd még: montanizmus
meteorológia folytonos vonal, amely az egyenlő évi napsugárzású helyeket köti össze az időjárási térképennémet Isohelie ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | héliosz ‘nap’
helyez, elhelyez, helyzetet teremt számára: jól szituált (jó társadalmi, anyagi helyzetben lévő)
francia situer ← késő latin situare, situatum ‘helyez’ ← situs ‘helyzet, fekvés’ ← sinere, situm ‘fektet, helyez’
csillagászat olyan távoli csillagrendszer, amely a többinél sokmilliószor erősebben sugárzik a rádiófrekvencia-tartománybanlásd még: rádió , galaktika
kiejtése: szenátusz populuszkve románusz
történelem az ókori Róma városi közigazgatása (rövidítve SPQR)latin , ‘ua.’: lásd még: szenátus | populus ‘nép’ | Romanus ‘római’
+ vallás eretnek, szakadár
tudományos latin haereticus ‘ua.’ ← görög hairetikosz ‘választásra képes’ ← haireó ‘fog, vesz, választ’magyar eretnek
békeszerető, békepárti, háborúellenes
a pacifizmuson alapuló, vele kapcsolatos
német pazifistisch ← francia pacifistique ‘ua.’, lásd még: pacifizmus
orvosi a sima izmokból álló belső szervek renyheségetudományos latin dyskinesia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | lásd még: kinézis
tudomány a vízműtan szakemberemagyar , lásd még: hidrotechnika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
geológia a földtörténeti újkortudományos latin caenozoicum ‘ua.’: görög kainosz ‘új’ | dzoé ‘élet’
