aszteizmus jelentése

  • irodalom finom irónia, szellemesség
  • latin asteismusgörög aszteiszmosz ‘ua.’ ← aszteiosz ‘finom, kifinomult, szellemes’, eredetileg ‘városi, városias’ ← asztü, aszteósz ‘város’ (a vidékkel szembeállítva)

További hasznos idegen szavak

kontrás

  • zene második hegedűs cigányzenekarban, aki egyszerű ellenszólamot játszik
  • lásd még: kontra

decuria

kiejtése: dekúria
  • történelem tíz lovas katonából álló egység, tized az ókori római hadseregben
  • átvitt értelemben kisebb egység, szakasz
  • latin, ‘ua.’ ← decem ‘tíz’ (a centuria mintájára)
  • lásd még: decemvir
A aszteizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lakkolit

  • geológia üledékes kőzetek üregeibe behatolt, de a felszínre nem jutott magmás kőzet
  • angol laccolith ‘ua.’: görög lakkosz ‘üreg, hézag’ | lithosz ‘kő’

gravida

  • orvosi terhes nő
  • latin nőnemű, ‘ua.’, lásd még: gravid

rinascimento

kiejtése: rinassimentó
  • művészet a reneszánsz olasz neve
  • olasz, ‘ua.’: ri-latin re- ‘újra, vissza’ | nascimento ‘születés’ ← nascerelatin nasci ‘születik’

bríz

1
  • meteorológia a tengeren, ill. a tenger felől fújó élénk, vitorlázásra alkalmas szél
  • angol breeze v. francia brise ‘ua.’ ← ?

grosbleu

kiejtése: groblő
  • művészet sötétkék mázú kínai porcelán a 18. század elejéről
  • francia, ‘ua.’: groslatin grossus ‘vastag, durva’ | bleu ‘kék’ ← germán (pl. ófelnémet blao, német blau) ‘ua.’

frugális

entoderma

  • anatómia csírahártya
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög entosz ‘belül’ | derma ‘bőr’

barimetria

  • fizika légnyomásmérés
  • tudományos latin barymetria ‘ua.’ görög barüsz ‘súlyos’ | metreó ‘mér’

parcelláz

  • nagyobb földterületet telekkönyvezhető kis egységekre oszt
  • lásd még: parcella

hisztrió

  • történelem színész az ókori Rómában
  • történelem középkori csepűrágó, ripacs
  • átvitt értelemben ripacs, silány színész
  • latin histrio ‘ua.’

cortile

kiejtése: kortile
  • építészet olasz reneszánsz palota négyzetes díszudvara, amelyet több emeletnyi magasságban árkádos folyosók vesznek körbe
  • olasz, ‘ua.’ ← corte ‘udvar’, lásd még: cortes

disztingvál

  • megkülönböztet, különbséget tesz (helyes és helytelen között)
  • latin distinguere, distinctum ‘ua.’, tkp. ‘különböző jelekkel lát el’: di(s)- ‘széjjel’ | stingere ‘szúr, szúrással jelöl’

iglu

  • jégkunyhó, kupola alakú eszkimó hókunyhó
  • angol igloo ← eszkimó igdlu ‘ua.’, tkp. ‘hóház’