Idegenszótár

autobahn jelentése

kiejtése: autóbán
  • közlekedés az autópálya közismert német neve, egyben a magyar szó mintája
  • német, ‘ua.’: Auto ‘autó’ | Bahn ‘pálya’

További hasznos idegen szavak

A autobahn és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szubverzív

  • politika felforgató (tevékenység, akció)
  • német subversiv ‘ua.’, lásd még: szubverzió

dzsudogi

  • sport a cselgáncshoz viselt öltözék
  • japán, ‘ua.’, gi ‘ruha’

antiszemita

  • zsidóellenes, zsidógyűlölő
  • német Antisemit ‘ua.’: lásd még: anti-, szemita

mikrokefál

  • orvosi az átlagosnál jóval kisebb agytérfogatú, általában gyengeelméjű (személy)
  • német mikrokephal ‘ua.’, lásd még: mikrokefália

masni

  • szalagcsokor, csokor
  • bajor-osztrák maschn, német Masche ‘ua.’, eredetileg ‘szem a hálón vagy kötésben, hurok’

hidzsra

lappológus

  • tudomány a lappok kutatója
  • magyar, lásd még: lappológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

krimi

  • irodalom bűnügyi történet (könyvben, színpadon, filmben)
  • német Krimi(nalroman) ‘bűnügyi (regény)’, lásd még: kriminális

professzió

  • hivatás, foglalkozás, szakma
  • vallás szerzetesi fogadalom
  • + vallás hitvallás
  • latin professio ‘nyilvános bevallás, foglalkozás’ ← profiteri ‘beismer, bejelent, megígér’: pro- ‘elő’ | fateri ‘kimond’ ← fari ‘beszél’
  • lásd még: fáma

daisy chain

kiejtése: déjzi cséjn
  • számítástechnika lánckapcsolás, sorba kötött számítógépes egységek
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘százszorszéplánc’, lásd még: daisy, chain

muzikológia

  • tudomány zenetudomány
  • angol musicology ‘ua.’, lásd még: muzsika, -lógia

ébenista

  • művészet apró ébenfa tárgyak és faberakások készítője
  • (a 18. századtól) műbútorasztalos
  • francia ébeniste ‘ua.’, lásd még: ében

hipparkhia

  • történelem lovas csapategység az ókori hellenisztikus uralkodók seregében
  • görög, ‘ua.’, lásd még: hipparkhosz