autobahn jelentése
kiejtése: autóbán
közlekedés az autópálya közismert német neve, egyben a magyar szó mintája
német , ‘ua.’: Auto ‘autó’ | Bahn ‘pálya’
További hasznos idegen szavak
zene hét hangból álló figura, amelyet négy hang ideje alatt kell megszólaltatni
német Septole ‘ua.’ ← latin septem ‘hét’ (a triola mintájára)
kémia szerves oldószerrel készült vagy szerves anyagból oldott szol
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: organo- , szol
A autobahn és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bútor heverőszerű, (ma) ággyá is átalakítható bútordarab
dívány, pamlag
+ karos heverő
Madame Récamier nevéből (akit David híres festménye empire stílusú karos heverőn ülve ábrázol)
kiejtése: dorzále
bútor színes textília támlátlan székek háta mögött a falon vagy a stallum hátoldalán
bútor a stallumnak a falhoz támaszkodó hátlapja
olasz , ‘ua.’ ← latin dorsalis , lásd még: dorzális
kiejtése: perrektum
végbélen át
latin , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | rectum ‘végbél’
villamosság (összetett szavak előtagjaként) vegyi áramforrással kapcsolatos
Luigi Galvani olasz tudós nevéből
jogtudomány anyagyilkos
latin , ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’
lásd még: mater
biológia táplálékfelvétel
tudományos latin ingestio ‘ua.’ ← latin ingerere ‘ráhord, belevisz’, lásd még: ingerencia
kémia sötétszürke, ill. sárga formában is található nemfémes elem, több vegyülete erősen mérgező
német Arsen ← tudományos latin arsenicum ← görög arszenikon ‘ua.’ ← arab al-zerníkh ‘auripigment, aranysárga arzéntriszulfid’ ← perzsa zerní ‘ua.’ ← zar ‘arany’
kiejtése: pjú
zene egy megadott tempó fokozását előíró jelzés, pl. piů mosso
olasz , ← latin középfok plus ‘több’, lásd még: plusz
kiejtése: prisztaldusz
történelem poroszló, a vádlottat előállító és ügyében hivatalosan tanúskodó bírói segéd a középkori gyakorlatban
középkori latin . ← szlovén pristav ‘ua.’ ← pristaviti ‘melléje állít, eléje állít’
magyar poroszló
kémia nemfémes elem, főleg fotocellákban alkalmazzák
német Selen ← tudományos latin selenium ‘ua.’: görög szelené ‘hold’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
ásványtan a zeolitok egyik fajtája, nátrium-kálcium-alumínium-szilikát, fehéres vagy sárga egyhajlású kristályok kötegeiként fordul elő
angol desmine ‘ua.’: görög deszma ‘köteg, kötelék’ ← deió ‘köt’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
illő, tetszetős, ízléses, finom
lásd még: stílus
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a Holddal kapcsolatos, hold-
görög szelené ‘hold’