kandzsi jelentése
nyelvtan fogalmat jelölő japán szójeljapán , ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
valóságos, elküldött (tehát nem költött vagy költői) levél
hazai latin missilis ‘ua.’, tkp. ‘hajító, hajítható (fegyver)’ ← mittere, missum ‘dob, küld’
lásd még: misszió
kiejtése: lokutórium
vallás beszélőszoba kolostorbanközépkori latin . ‘ua.’ ← locutor ‘beszélő’ ← loqui, locutus ‘beszél’lásd még: lokúció
A kandzsi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar főleg kék és vörös színben, nyolcszögű mintákkal készülő, finoman csomózott keleti szőnyegBuhara üzbég város nevének régebbi változata
kiejtése: hard rok
zene az 1960-as évek végén kialakult rockstílus erős hangosítással, egyszerű blues-formák átvételével és az ütőhangszerek fokozott használatávalangol , ‘ua.’, tkp. ‘kemény rock’: hard ‘kemény’ | lásd még: rock
kiejtése: mjúzik szenter
műszaki egybeépített rádió, lemezjátszó és kazettás magnetofonangol , ‘ua.’, tkp. ‘zenei központ’: music , lásd még: muzsika | centre, center , lásd még: centrum
orvosi görvélykór, a nyaki nyirokmirigyek kóros megduzzadásatudományos latin scrofulosis ‘ua.’: lásd még: skrofula | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: arhiepiszkopusz
vallás érsek, több püspökséget magába foglaló egyházi terület fejelatin , ‘ua.’: lásd még: archi- | episcopus ← görög episzkoposz ‘püspök’, eredetileg ‘felügyelő’ ← episzkopeó ‘felügyel’: epi- ‘rá’ | szkopeó ‘néz’
biológia olyan egysejtű lény, amelynek protoplazmája nem követi a sejtmag osztódását, és így sok sejtmagvúvá alakul áttudományos latin coenocyta ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | kütosz ‘sejt’, tkp. ‘üreg, kamra, méhsejt’
kiejtése: kapucsinó
tejjel vagy tejszínnel hígított habos eszpresszókávé
olasz , ‘ua.’, eredetileg ‘kapucinus barát’, lásd még: kapucinus
sport edzőpartner, tanácsadó (pl. sakkversenyző mellett)+ párbajsegéd
német Sekundant ‘ua.’, lásd még: szekundál
növénytan a növények vízzel való telítettségének mértéke, fokatudományos latin hydratura ‘ua.’ ← hydratus ‘vízzel telített’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
tökéletlen, befejezetlen
német , ‘ua.’, lásd még: imperfectum
bizalmas vasúti vendéglőmagyar becéző ← német Restaurant ← francia restaurant ‘étterem, vendéglő’ ← restaurer ‘helyreállít, felfrissít’, lásd még: restaurál
növénytan fény hiányából adódó fejlődési rendellenesség, pl. elszíntelenedésnémet etiolieren ‘elsápad, elszíntelenedik’ ← francia étioler , régebben éteuler ‘zöld színét veszti’ ← ófrancia estubler ‘szalma’ ← népi latin stupula ← latin stipula ‘ua.’
