szextett jelentése

  • zene hat énekesre vagy hat szólóhangszerre írt zenemű
  • német Sextett ‘ua.’ ← latin sex ‘hat’ (az olasz eredetű duett, kvartett mintájára)

További hasznos idegen szavak

dualitás

  • kettősség
  • német Dualitätfrancia dualité ‘ua.’, lásd még: duális

szimultaneitás

  • egyidejűség
  • német Simultaneität ‘ua.’, lásd még: szimultán
A szextett és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kartus

  • művészet díszítő keretelés felirat, címer vagy embléma körül, amely bemetszett és hajtogatott kartonpapírt utánoz
  • történelem uralkodók nevét kiemelő ovális keret az egyiptomi hieroglif írásban
  • katonai papírhüvelyű pisztolytöltény
  • német Kartuschefrancia cartouche ‘ua.’ ← olasz cartoccia ‘papírtok’ ← carta ← késő latin charta ‘papír’
  • magyar kartács

communis opinio

kiejtése: kommunisz opinió
  • általános vélekedés, közvélekedés, közvélemény
  • latin, ‘ua.’: lásd még: kommunális | opinio ‘vélemény’ ← opinari ‘vél, sejt, hisz’

dogmatika

  • vallás a keresztény (katolikus) egyház hittételeinek rendszere, az ezzel foglalkozó hittudományi ág
  • latin (theologia) dogmatica ‘a dogmákkal foglalkozó (hittudomány)’, lásd még: dogma

karpológia

  • növénytan gyümölcstan
  • tudományos latin carpologia ‘ua.’: görög karposz ‘gyümölcs’ | lásd még: -lógia

fuser

  • kontár
  • hazai német fuscher, német Pfuscher ‘kontár’

ekvinokciális

  • csillagászat a napéjegyenlőséggel kapcsolatos
  • tudományos latin aequinoctialis ‘ua.’, lásd még: ekvinokcium

kalauer

  • szóvicc, szójáték, gyenge vicc
  • német Kalauer ‘ua.’ ← francia calembour, lásd ott

kazula

  • vallás miseruha
  • késő latin casula ‘útiköpeny, esőköpeny’

kontrafagott

  • zene egy oktávval mélyebb hangfekvésű fagott
  • német, ‘ua.’, lásd még: kontra-, fagott

kánonjog

  • egyházjog, a katolikus egyházi jogszabályok összessége
  • latin ius canonicus ‘ua.’, lásd még: kánon

glicerin

  • kémia sűrű, színtelen, édes szerves vegyület, kozmetikai szerek alapanyaga
  • német Glyzerinfrancia glycérine ‘ua.’: görög glüker(osz) ‘édes’| -in (vegyi termékek toldaléka)

kodifikáció

  • jogtudomány törvényalkotás, törvénybe foglalás
  • angol codification ‘ua.’, lásd még: kodifikál

generálszósz

  • konyhaművészet sokféle ételhez alkalmazott mártás vendéglőben
  • átvitt értelemben közhelyekből összehordott, bármilyen alkalommal elmondható, azaz igazán sehova sem illő beszéd
  • hazai német Generalsosse ‘ua.’, lásd még: generális2, szósz

odeon

  • színház zeneterem hangversenyek, táncbemutatók, színielőadások számára
  • francia odéon ‘ua.’, lásd még: ódeion