További hasznos idegen szavak
földbirtokos rendszeres és tartós távolléte jószágáról (külföldön vagy a fővárosban tartózkodás)
politika a tartózkodás, kivárás politikájanémet Absentismus ← francia absentisme ‘ua.’, lásd még: abszentál , -izmus
A sziguranca és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi súlyos gyengeelméjűségtudományos latin , idiotia ‘ua.’, lásd még: idióta
meztelenség
szemérmetlenség, sikamlósság
latin , ‘ua.’ ← latin nudus ‘meztelen’
zene adott témát az összefonódó szólamokon végigvezető zeneműolasz fuga ‘ua.’, tkp. ‘futás, menekülés’ (ti. a témáé szólamról szólamra) ← latin fuga ‘ua.’
orvosi fertőzésmentes, csíramentes, sterilnem fertőzéses eredetű (betegség, láz)
latin asepticus ‘ua.’: a- ‘nem’ | széptikosz ‘rothadó’ ← szépó ‘rothad, üszkösödik’
öltözködés szegőzsinór, szegélyszalag (ruhán)ausztriai német Paspel ← francia passepoil ‘ua.’: passer ‘végigmegy’, lásd még: passzol1 | poil ‘szőr, bunda, szőrme’ ← latin pilus ‘szőr, bunda’lásd még: plüss
tánc lábujjhegyen pörgés mint balett- és műkorcsolya-figurafrancia kicsinyítő képzős pirouette ‘ua.’ ← nyelvjárás piroue ‘forgócsiga’ ← olasz pirola ‘ua.’
orvosi vírusos fertőzésből eredő, a gége alatti területek megduzzadásával és légzési nehézségekkel járó gyulladásos gyermekbetegségnémet Krupp ← angol croup ‘ua.’ ← hangutánó szó croup ‘köhög, krákog’
biológia a társulástan szakembere, tudósamagyar , lásd még: cönológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
irodalom a nemi cselekményeket kendőzetlenül ábrázoló írások összességeművészet ilyen tárgyú rajz, fénykép, filmnémet Pornographie ‘ua.’: görög porné ‘ringyó, bujálkodó férfi’ | lásd még: -gráfia
orvosi beöntés, +allövetorvosi hüvelyöblítésmezőgazdaság mesterséges öntözéslatin irrigatio ‘ua.’, lásd még: irrigál
állattan fonalférgek osztályatudományos latin , ‘ua.’: lásd még: nemato- | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
politika az internacionalizmus hívetörténelem a spanyol polgárháború idején a köztársaságiak oldalán harcoló külföldi önkéntesangol, német internationalist ‘ua.’, lásd még: internacionális
kiejtése: szforcátó
zene erőteljesen, egy-egy hang kiemelésével (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← sforzare ‘erőszakkal felnyit, kikényszerít’ ← sforzo ‘erőlködés’: s- ← latin ex- ‘ki’ | népi latin fortia ‘erő’ ← latin fortis ‘erős’
