inspektor jelentése

  • felügyelő, ellenőr, felülvizsgáló
  • német Inspektor ‘ua.’, lásd még: inspiciál

További hasznos idegen szavak

furfurol

  • kémia aromás jellegű, szúrós szagú szerves folyadék, fontos oldószer és műanyagipari alapanyag, amelyet főleg mezőgazdasági hulladékokból állítanak elő
  • német Furfurol ‘ua.’: latin furfur ‘korpa’ | ol(eum) ‘olaj’

damnum emergens

kiejtése: … emergensz
  • jogtudomány a ténylegesen kimutatható, valóságos kár (per esetén)
  • latin, ‘ua.’: lásd még: damnum | emergere ‘felmerül’: e(x)- ‘ki’ | mergere ‘merül’
A inspektor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aeronómia

  • meteorológia az ionoszférában és az exoszférában lezajló elektromos jelenségekkel foglalkozó tudomány
  • német Aeronomie ‘ua.’: lásd még: aero- | görög nomosz ‘törvény’ ← nemó ‘feloszt, igazgat’

panofix

  • gyapjas juhbőrből vegyi kezeléssel készült szőrme
  • magyar márkanév: Pan(nónia Szőrmegyár) | német fix ‘biztos, erős, tartós’

helóma

  • orvosi tyúkszem
  • tudományos latin heloma ‘ua.’: görög hélosz ‘szeg’ | -óma (daganatra utaló toldalék)

monopolhelyzet

  • közgazdaságtan versenytárs nélküli, kizárólagos jogokat és lehetőségeket biztosító helyzet
  • lásd még: monopol-

centurió

  • történelem ókori római százados, a centuria parancsnoka
  • latin centurio ‘ua.’ ← centum ‘száz’

heteropiknózis

  • genetika egyes kromoszómáknak vagy kromoszómarészeknek a többinél tömörebb szerkezete
  • lásd még: hetero-, piknózis

kartus

  • művészet díszítő keretelés felirat, címer vagy embléma körül, amely bemetszett és hajtogatott kartonpapírt utánoz
  • történelem uralkodók nevét kiemelő ovális keret az egyiptomi hieroglif írásban
  • katonai papírhüvelyű pisztolytöltény
  • német Kartuschefrancia cartouche ‘ua.’ ← olasz cartoccia ‘papírtok’ ← carta ← késő latin charta ‘papír’
  • magyar kartács

impúrum

  • piszkozat, vázlat, fogalmazvány
  • latin (scriptum) impurum ‘nem tiszta (írás)’ ← impurus, tkp. in-purus ’tisztátalan’: in- ‘nem’ | purus ’tiszta’

akut

  • orvosi heveny, heves, hirtelen fellépő, (betegség)
  • feszült, kiélezett, válságos (helyzet)
  • sürgető, égető
  • német akut ‘ua.’ ← latin acutus ‘éles, hegyes, csípős’ ← acuere, acutum ‘hegyez, köszörül’ ← acus ‘tű’

permokarbon

  • geológia a perm és karbon időszak átmenete alatt képződött rétegek jelzője
  • lásd még: perm, karbon

kriptográfia

  • titkosírás, rejtjeles írás
  • titkosírások készítésének és megfejtésének módszertana
  • német Kryptographie ‘ua.’, lásd még: kripto-, -gráfia

lízing

  • kereskedelem kölcsönbérlet
  • angol leasing ‘ua.’ ← lease ‘bérbe ad, bérel’ ← francia laisser ‘hagy, átenged’ ← latin laxare ‘tágít, lazít, enged’ ← laxus ‘laza’
  • lásd még: laxál

brosúra

  • röplap, röpirat
  • füzet, ismertető
  • vékony, fűzött könyvecske
  • (a pártállami idők elején) a kötelező ideológiai oktatás anyagát tartalmazó füzet
  • német Broschüre ‘ua.’ ← francia brochure ‘tűzés, füzet’ ← brocher ‘tűz’ ← késő latin brocca ‘tű’
  • lásd még: brokát

eupatrida

  • történelem az ókori attikai arisztokrácia tagja
  • latin, ‘ua.’ ← görög eupatridész ‘nemes születésű’, tkp. ‘jó apától való’: lásd még: eu- | görög patér, patrosz ‘apa’ | -idész (apai név eleme)
  • lásd még: patrológia

keratektázia

  • orvosi szaruhártya-tágulat
  • tudományos latin ceratectasia ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | ektaszisz ‘kitágulás’: ek- ‘ki’ | tainó ‘nyújt’