raubritter jelentése
rablólovag
német Raubritter ‘ua.’: rauben ‘rabol’ | Ritter ‘lovag’ ← reiten ‘lovagol’
lásd még: rapsic
További hasznos idegen szavak
nyelvtan frazeológiai egység, állandósult szókapcsolat
angol phraseologism ‘ua.’, lásd még: frazeológia , -izmus
kiejtése: in hok tempore
jelenleg, mostanában
latin , ‘ebben az időben’: in ‘-ben’ | hic ‘ez’ | tempus, temporis ‘idő’
A raubritter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia növényi eredetű, foszfortartalmú szerves vegyület
tudományos latin phytin ‘ua.’: görög phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet, sarjaszt’ ← phüó ‘nő, tenyészik’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiengesztel, jóvátesz
vezekel
latin expiare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | pius ‘jámbor, kegyes’
meteorológia a nagy földrajzi egységekre kiterjedő légköri jelenségek tanulmányozása
lásd még: makro- , meteorológia
katonai határőr, határőrkatona
szerb-horvát graničar ‘parasztkatona a régi határőrvidéken’ ← granica ‘határ’
kémia (vegyület) szétbomlik alkotórészeire
lásd még: disszociál
meteorológia esőmérés, csapadékmérés
angol pluviometry ‘ua.’, lásd még: pluviométer
viselkedés, modor mint valamely lelkület megnyilvánulási formája
hozzáállás, fellépés, magaviselet, magatartás
alapállás, álláspont, állásfoglalás
+ szerepjátszás
színház balettpóz, a táncos az egyik lábát nyújtva derékszögben hátra emeli
német Attitüde ← francia attitude ‘ua.’ ← olasz attitudine ‘szobor testtartása’, eredetileg ‘hajlam, képesség’ ← latin aptitudo, aptitudinis ‘alkalmasság’ ← aptus ‘illesztett, megfelelő’
lásd még: adaptál
kiejtése: follisz
történelem ezüstözött ókori római rézpénz
történelem kis értékű rézpénzzel töltött és lepecsételt bőr pénzeszacskó mint fizetési eszköz az ókori Rómában (3. század)
latin , ‘bőrzsák, pénzeszacskó’
kiejtése: eksz improvízó
váratlanul, hirtelen
hevenyészve, rögtönözve
latin , ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | lásd még: improvizál
orvosi a szenvedélybetegekkel foglalkozó orvos vagy egészségügyi szakember
magyar , lásd még: addiktológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: passzamedzó
zene régi olasz tánc, a padovana másik neve
olasz , ‘ua.’, eredetileg pass’e mezzo , azaz passo e mezzo ‘egy lépés meg egy fél’: passo ← latin passus ‘lépés’, lásd még: passzus | mezzo ‘közép, fél’ ← latin medius ‘ua.’
nyelvtan dörzshang, zár-réshang
tudományos latin (vox) affricata ‘megdörzsölt (hang)’ ← affricare, affricatum , tkp. ad-fricare ‘megdörzsöl’: ad- ‘hozzá’ | fricare ‘dörzsöl’
lásd még: frikció
rövid keleti köpeny, kaftán
török beşmet ‘ua.’