hiperosztózis jelentése
orvosi csontkinövés, csonttúltengéstudományos latin hyperostosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | oszteon ‘csont | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
színház színpadi táncjáték, táncjelenetszínház tánckarnémet Ballett ← olasz kicsinyítő képzős balletto ‘ua.’ ← ballo ‘tánc’ ← olasz, középkori latin ballare ← görög ballidzó ‘táncol’ ← balló ‘dob’
nyomdászat, sokszorosítás
német Polygraphie ‘ua.’, lásd még: poli- , -gráfia
A hiperosztózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: perósz
szájon át
latin , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | os ‘száj’
növénytan egy délszaki növény fonnyasztott és ecetben pácolt bimbója mint fűszerolasz capperi ← latin capparis ← görög kapparisz ‘ua.’
politika a német szövetségi parlament alsóházanémet , ‘ua.’: Bund ‘szövetség’ | Tag ‘gyűlés, gyűlésnap’, eredetileg ‘nap (mint időtartam)’
irodalom hét-nyolc szótagú, alapjában jambikus ógörög sorfajtaAnakreón ógörög költőről, aki megalkotta
kiejtése: pomfrit
konyhaművészet olajban sült hasábburgonyafrancia , ‘ua.’: pomme (de terre) ‘burgonya’, tkp. ‘(földi) alma’ ← latin pomum ‘gyümölcs’ | frite ‘zsírban sült’, lásd még: fritőz
vallás buddhista szerzetesvallás (ered.) szegénységi fogadalmat tett, csak alamizsnából élő személyszanszkrit ‘koldus’ ← bhiks ‘kéreget’
szabadalmaztat
német patentieren ‘ua.’, lásd még: pátens
fizika a hang elektromos jellé alakítása, továbbítása, vétele és visszaalakításalásd még: elektro- , akusztika
utánzás, utánzat
hamisítvány
zene más szólam dallamának időbeli eltolásával való utánzáslatin imitatio ‘ua.’, lásd még: imitál
geológia földrengésjelző műszer, amely a rezgések erősségét önműködően rögzítiangol seismograph ‘ua.’: lásd még: szeizmikus | görög graphó ‘ír’
állatokkal űzött fajtalankodás
német Sodomie ‘ua.’ (más nyelveken ‘férfi homoszexualitás’, Szodoma bibliai város nevéből 1Móz 19,4–11)
