insalláh jelentése

ha Allah úgy akarja
arab in sá Alláh ‘ua.’: in ‘ha’ | sá ‘akar(ja)’ | Alláh ‘az Isten’

További hasznos idegen szavak

cárevics

történelem a cár fia, trónörökös a régi Oroszországban
orosz. ‘ua.’: lásd még: cár | -evics (orosz apai név hímnemű toldaléka)

A insalláh és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ligroin

kémia a kőolajlepárlás köztes terméke, lakkbenzin
német Ligroin ‘ua.’ ← ?

detritusz

orvosi elbomlott állati és növényi szövet, sejt maradványa
biológia folyók, tavak vizében lebegő vagy a fenékre ülepedett parányi, szerves és szervetlen eredetű szemcsék
geológia a talajban található szerves eredetű törmelék, a humusz eleme
tudományos latin detritus ‘törmelék’, tkp. ‘reszelék’ ← deterere, detritum ‘lereszel’: de- ‘el’ | terere ‘reszel, dörzsöl’

bodegon

művészet a spanyol köznép mindennapi életét ábrázoló zsánerkép
spanyol bodegón ‘ua.’, tkp. ‘kocsma’, lásd még: bodega

palatoplasztika

orvosi a szájpadlás, különösen a szájpadláshasadék plasztikai műtéte
tudományos latin palatoplastica ‘ua.’, lásd még: palatum, plasztika

főnix

mitológia (ókori legenda szerint) csodás egyiptomi madár, amely elöregedvén elégeti magát, és hamvaiból megifjodva támad fel
latin Phoenix ‘ua.’: VAGY ← görög Phoinix ‘bíborszínű’, tkp. ‘föníciai’ (ez a festék onnan származott át görög földre) ← Phoinikia ‘Fönícia’, VAGY ← görög phoinix ← egyiptomi benu ‘gémszerű szürke madár, melynek érkezése minden évben a Nílus újjászületését, azaz közelgő áradását jelezte’

asszonál

zene egybehangzik
latin assonare, tkp. ad-sonare ‘együtt hangzik’: ad- ‘hozzá, vele’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
lásd még: disszonáns, szonár, rezonál

szummáció

matematika összeadás
összegződés
latin summatio ‘ua.’ ← summare, summatum ‘összegez’, lásd még: summa

demográfia

tudomány népesedéstudomány
angol demography ← francia démographie ‘ua.’, tkp. ‘népleírás’: lásd még: démosz | lásd még: -gráfia

impetuózus

heves, lendületes, mohó
rohamos, szenvedélyes
késő latin impetuosus ‘ua.’ ← impetus, lásd ott

anizodimenziós

fizika a tér három irányában más-más kiterjedésű
angol anisodimensional ‘ua.’, lásd még: anizo-, dimenzió

dragon vagy dragony

öltözködés saját anyagból való övszerű pánt kabát vagy köpeny hátán, derékvonalban
a dragonyos szóból (mint a katonai viselet egyik eleme)

paracentézis

orvosi átszúrás, testüreg falának csapolása folyadék vagy genny levezetésére
tudományos latin paracentesis ‘ua.’: lásd még: para- | görög kentészisz ‘szúrás’ ← kenteó ‘szúr’
lásd még: centrum

disszonáns

zene rosszul hangzó, fülsértő
kirívó, elütő, oda nem illő
átvitt értelemben egyenetlenséget okozó, sértő
késő latin dissonans ‘ua.’ ← dissonare ‘széthangzik, elüt’: dis- ‘szét, el’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’