insalláh jelentése

  • ha Allah úgy akarja
  • arab in sá Alláh ‘ua.’: in ‘ha’ | ‘akar(ja)’ | Alláh ‘az Isten’

További hasznos idegen szavak

lézerprinter

  • számítástechnika lézersugárral működő nyomtató
  • lásd még: lézer, printer

antediluviális

  • özönvíz előtti
  • latin antediluvialis ‘ua.’: ante ‘előtt’ | lásd még: diluviális
A insalláh és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

slingel

  • huroköltéssel (gomblyukat) varr
  • német schlingen ‘hurkol’ ← Schlinge ‘hurok’

cabinet noir

kiejtése: kabine noár
  • történelem a gyanús levelek ellenőrzésére alakult részleg a régi francia postaszolgálatban
  • átvitt értelemben titkosszolgálat, kémkedés, információgyűjtés
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘fekete szoba’: lásd még: kabinet | noirlatin niger ‘fekete’

endokondrális

  • anatómia porcon belüli
  • orvosi a porcban kialakuló
  • tudományos latin endochondralis ‘ua.’: lásd még: endo- | görög khondrosz ‘porc’

auftakt

  • zene ütemelőző, felütés
  • átvitt értelemben hangütés
  • német Auftakt ‘ua.’: | auf- ‘fel’ | Takt ‘ütem’, lásd még: taktus

kvantifikál

  • tudomány mennyiségileg meghatároz
  • tudomány minőséget, folyamatot vagy értéket mennyiségi mutatókkal ír le
  • angol quantifyfrancia quantifier ‘ua.’: latin quantus ‘hány, mennyi’ | facere ‘tesz vmivé’

posszesszív

  • nyelvtan birtokos
  • lélektan birtokló hajlamú, gyermekét érzelmi függőségben tartó (szülő)
  • tudományos latin possessivus ‘birtokosi, birtokló’, lásd még: posszideál
  • lásd még: possessivum

síjőring

  • sport sízés sík terepen ló vagy motoros szán vontatásával
  • norvég skikjřring kiejtése: sícsőring ‘ua.’: ski ‘sí’ | kjřre ‘hajt’

penecilus

calefactorium

kiejtése: kalefaktórium
  • építészet középkori kolostorokban az egyetlen fűtött helyiség, melegedőhelyiség
  • latin, ‘ua.’, lásd még: kalefaktor

aukció

  • árverés, főleg műtárgyaké, könyveké
  • német Auktion ‘ua.’ ← latin auctio ‘növelés’ ← augere, auctum ‘növel, emel’

normotópia

  • orvosi szerv szabályos elhelyezkedése
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin norma ‘szabály’ | görög toposz ‘hely’

koncentrikus

  • geometria azonos középpontú (körök)
  • német konzentrischfrancia concentrique ‘ua.’: con- ‘együtt’ | lásd még: centrum

ideo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) eszmével, gondolattal, fogalommal kapcsolatos
  • latin, görög idea ‘alak, forma, megjelenési mód’ ← eidó ‘meglát, megismer’

koordináta-geometria