inkvizíció jelentése

  • vallás eretnekbíróság, a katolikus egyház törvényszéke a középkorban az eretnekségek felderítésére és üldözésére
  • jogtudomány kutatás, nyomozás, vizsgálat, számonkérés
  • latin inquisitio ‘vizsgálat, nyomozás’, lásd még: inkvirál

További hasznos idegen szavak

azotobaktérium

  • biológia a levegő nitrogénjét teste anyagává alakító talajbaktérium
  • lásd még: azót, baktérium
A inkvizíció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

brokkoli

  • spárgakel, a karfiolhoz hasonló, sötétzöld főzeléknövény
  • olasz többes szám kicsinyítő képzős broccoli ‘ua.’ ← brocco ‘szeg, hajtás’ ← latin broccus ‘előre álló fogú’
  • lásd még: brokát

herem

  • vallás kiközösítés a zsinagógából, a zsidó vallási közösségből
  • vallás (az ószövetségi időkben) isteni parancs a háborúban elfoglalt város minden lakójának megölésére
  • héber, ‘ua.’ ← haram ‘elkülönít, megátkoz’
  • lásd még: haram, hárem

baziklin

  • növénytan mészkedvelő, azaz lúgos kémhatású talajt kívánó
  • német basiklin ‘ua.’: lásd még: bázis | görög klinó ‘hajlik’

dedukció

  • matematika levezetés
  • tudomány az általánostól az egyediig haladó következtetés
  • tudomány leszármaztatás
  • latin deductio ‘ua.’, lásd még: dedukál

szeparatista

  • főnév a szeparatizmus híve
  • melléknév elszakadásra törekvő
  • angol separatist, ‘ua.’, lásd még: szeparatizmus

asztácium

  • kémia igen gyorsan bomló mesterséges radioaktív elem
  • tudományos latin astatium ‘ua.’: görög asztatosz ‘állhatatlan’: a- ‘nem’ | sztatosz ‘felállított’ ← (hi)sztémi ‘áll’ | -ium (kémiai elemre utaló toldalék)

orbis pictus

kiejtése: orbisz piktusz
  • oktatás Comenius 17. századi képes tankönyvének címe: "A megfestett világ"
  • latin, ‘ua.’: orbis ‘kör, kerekség (ti. a földé)’ | pictus ‘festett’ ← pingere, pictum ‘fest’

lizergsav

  • kémia az anyarozs alkaloidáinak alapvegyülete, származékainak egyike az LSD
  • angol lysergic acid ‘ua.’: (hydro)lys(is), lásd még: hidrolízis | erg(ot) ‘anyarozs’ ← francia ergot ‘ua.’

finesz

  • bizalmas fortély, furfang, ügyes fogás
  • német Finesse ‘ua.’ ← francia finesse ‘finomság, ügyesség, ravaszság’ ← fin ‘finom’ ← késő latin finus, tkp. fin(it)us ‘befejezett, kerek, jó, finom’ ← finire, finitum ‘befejez’ ← finis ‘határ, vég’
  • magyar finom
  • lásd még: finális

akvizitőr

  • üzletszerző, megrendeléseket, előfizetéseket gyűjtő ügynök
  • német Akquisiteurfrancia acquisiteur ‘ua.’ ← acquérir ‘megszerez’, lásd még: akvirál

herkogámia

  • növénytan az ivarszervek olyan elhelyezése a virágban, amely meggátolja, hogy a bibére saját virágpor kerüljön
  • tudományos latin hercogamia ‘ua.’: görög herkosz ‘védőfal, kerítés’ | gamosz ‘nász’

horribile dictu

kiejtése: … diktu
  • még kimondani is szörnyű (ironikus értelemben)
  • latin, ‘ua.’: lásd még: horribilis | dicere, dictum ‘mond’

devla

  • bizalmas ördög
  • bizalmas isten
  • cigány, eredetileg ‘isten’, lásd még: déva, az ‘ördög’ jelentés talán a diabolus modern nyelvi utódai (pl. olasz diavolo) hatására alakult ki

neurobiológia

  • biológia az idegrendszer felépítését és működését vizsgáló résztudomány
  • lásd még: neuro-, biológia