inkarnátus jelentése
+ megtestesült
megrögzött, cégéres, javíthatatlan
késő latin incarnatus ‘testet öltött’, lásd még: inkarnál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: taljatelle
konyhaművészet vékonyra metélt olasz tészta
olasz kicsinyítő képzős többes szám , ‘ua.’ ← (pasta) tagliata ‘vágott, metélt (tészta)’ ← tagliare ‘vág’ ← népi latin taliare ‘gallyaz’ ← latin talea ‘gally’
csomag, kártyacsomag
bizalmas megegyezés
bizalmas szövetkezés, összefogás, összejátszás (valaki ellen)
ausztriai német kicsinyítő képzős Packel ‘csomag’, packeln ‘összejátszik’ ← német Pack ‘csomag’
lásd még: pakk
A inkarnátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
délelőtti műsoros rendezvény, előadás
német Matinee ‘ua.’ ← francia matinée ‘a délelőtt’ ← matin ‘a reggel’ ← latin matutinus ‘reggeli’, lásd még: matutínum
lásd még: mattináta , matúra
tudomány a felszín alatti vizekkel foglalkozó földtani tudományág
lásd még: hidro- , geológia
Ciprus szigetén élő (görög) személy
német Zypriot ← latin Cypriota ← görög Küpriotész ‘ua.’ ← Küprosz ‘Ciprus’
fejéshez elkülönített szűk rekesz juhkarámban
román strung % ‘ua.’ ← strînga ‘szorít’ ← latin stringere ‘ua.’
lásd még: adsztringens , strikte
zene kilenc szólóhangra vagy hangszerre írt zenemű
ilyet előadó együttes
francia nonette ← olasz kicsinyítő képzős nonetto ‘ua.’ ← nono ‘kilencedik’, lásd még: nóna
jóvátehetetlen, helyrehozhatatlan
latin irreparabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | reparabilis ‘kijavítható’, lásd még: reparál
orvosi aszténiában szenvedő
orvosi vézna, lapos mellkasú, különféle betegségekre hajlamos
tudományos latin asthenicus ‘ua.’, lásd még: aszténia
biológia ősnemzés
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: archi- | gonosz ‘nemzés, szülés’ ← gennaó ‘nemz’
orosz (és szovjet) pénzegység
orosz rublj ‘ua.’ ← rubitj ‘levág’ (kezdetben fizetés alkalmával ezüstrudakból vágtak le megfelelő értékű darabokat)
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a gégével kapcsolatos, gége-
görög larünx, larüngosz ‘gége’
kiejtése: pri fiksz
kereskedelem szabott ár
francia , ‘ua.’: prix ← latin pretium ‘ár’ | fixe ← latin fixus ‘rögzített’ ← figere, fixum ‘rögzít’
egyértékűség, megfelelés
görög homologia ‘egyetértés, egyezés’: homosz ‘azonos’ | logosz ‘beszéd, viszony’ ← legomai ‘beszél’
biológia ugrásszerű evolúciós változás, amely új típust eredményez
tudományos latin saltatio ‘ua.’, tkp. ‘ugrás’ ← gyakorító saltare, saltatum ‘ugrál’ ← salire, saltum ‘ugrik’
lásd még: szaltó
végleges, végérvényes
német definitiv ← francia définitif ‘ua.’, lásd még: definiál
biológia bélcsíraképződés
tudományos latin gastrulatio ‘ua.’, lásd még: gasztrula