implicite jelentése

  • beleértve, burkoltan, hallgatólagosan
  • latin, ‘ua.’, lásd még: implicit

További hasznos idegen szavak

galopp

  • állattan vágta, a ló leggyorsabb futásmódja, ugrások sorozata
  • sport lóverseny
  • zene kétnegyedes ütemű, gyors oldallépésekből álló körtánc
  • német Galopp ‘ua.’ ← francia galop ‘ló vágtája’, lásd még: galoppíroz

szuper- (összetételek előtagjaként)

  • valami fölötti, fölötte lévő
  • valakit vagy valamit meghaladó, túllépő
  • különleges méretű, arányú: szuperegó, szuperszonikus, szuperprodukció
  • latin super ‘fölött, fölé’ ← superus ‘felső’
A implicite és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ambrózia

  • az olümposzi istenek halhatatlanná tevő eledele
  • görög ambroszia ‘ua.’ ← ambrosziosz ‘isteni természetű’ ← ambrotosz ‘halhatatlan’: a- ‘nem’ | brotosz, eredetileg mbrotosz, mrtosz ‘halandó’ (indoeurópai rokonság: latin mors, mortis ‘halál’, cseh mrtvý ‘halott’, német Mord ‘gyilkosság’, perzsa mard ‘halál’, szanszkrit amrti ‘halhatatlan’)

kooperál

  • együttműködik, összedolgozik
  • latin cooperari, cooperatus ‘ua.’: co(n)- ‘össze, együtt’ | operari ‘dolgozik’ ← opus, operis ‘mű, munka’
  • Hibás a koperál írás, kiejtés!

entiméma

  • retorika csonka szillogizmus, elhagyásos gondolatalakzat
  • logika valószínű előfeltevéseken alapuló következtetés
  • görög enthüméma ‘ua.’, tkp. ‘gondolat, megfontolás’ ← enthümeomai ‘meggondol, megszívlel’: en- ‘benne’ | thümosz ‘lélek, szív’

diurnális

  • naponkénti, naponta ismétlődő
  • biológia az élőlények életműködésében megmutatkozó, huszonnégy óránkénti szabályos ismétlődéseket mutató (ritmus)
  • tudományos latin diurnalis ‘naponkénti’, lásd még: diurnum

illusztráció

  • művészet szövegkép, könyvrajz, könyvhöz készített kép
  • angol, német, francia illustration ‘ua.’, lásd még: illusztrál

csimborasszó

  • bizalmas a netovábbja, csúcsa, mindent felülmúló mértéke, legfelső foka vminek
  • német Chimborassospanyol Chimborazo (az Andok egyik legmagasabb csúcsa Ecuadorban) ← kecsua indián ‘Chimbo falu havasa’

audiometria

  • orvosi hallásmérés, hallásvizsgálat
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: audio- | görög metreó ‘mér’

bodicsek

  • sport testtel való ütközés jégkorongjátékban
  • angol body check ‘testtel (való) akadályozás’: body ‘test’ | check ‘feltart’, eredetileg ‘sakk’ ← francia échec ‘ua.’, lásd még: sakk

rarissimum

kiejtése: rarisszimum
  • igen ritka dolog
  • latin felsőfok semlegesnemű, ‘ua.’ ← rarus ‘ritka’

ornamentáció

  • művészet díszítés, díszítmény
  • művészet feldíszítés, ékítés
  • német Ornamentation ‘ua.’, lásd még: ornamentika

endomyocarditis

kiejtése: endomiokarditisz
  • orvosi szívbelhártya- és szívizomgyulladás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: endo- | görög müsz, müosz ‘izom’ | kardia ‘szív’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

kazuáliák

  • vallás nem az istentisztelethez és az egyházi évhez, hanem különféle, főleg magánjellegű alkalmakhoz (keresztség, esküvő, temetés, szentelések) kapcsolódó lelkipásztori teendők
  • latin semlegesnemű többes szám casualia ‘alkalmi, esetenkénti dolgok’, lásd még: kazuális