infrakció jelentése

  • orvosi csontrepedés, szét nem váló csonttörés
  • orvosi horpadásos csonttörés
  • tudományos latin infractio ‘ua.’ ← infringere, infractum ‘megtör, letör’: in- (nyomatékos) | frangere ‘tör’
  • lásd még: fragilis, frakció, refraktor, szuffraganeus

További hasznos idegen szavak

farmako-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) gyógyszerrel kapcsolatos, gyógyszer-
  • görög pharmakon ‘gyógyfű, gyógyszer, varázsszer’ ← pharmakeuó ‘megbűvöl, elvarázsol’

camptodactylia

kiejtése: kamptodaktilia
  • orvosi hajlott, begörbült ujjakkal járó ízületi betegség
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög kamptó ‘hajlít’ | daktülosz ‘ujj’
A infrakció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

anaesth-

bifláz

  • magol, bemagol, betanul
  • német büffeln ‘ua.’, tkp. ‘bivaly módjára dolgozik’ ← Büffel ‘bivaly’ ← francia buffle ‘ua.’ ← latin bubalus ‘gazella’ ← görög bubalosz ‘ua.’

kontinencia

  • orvosi a vizelet és széklet visszatartásának képessége, szobatisztaság
  • tudományos latin continentia ‘ua.’, lásd még: kontinens

feudálkapitalizmus

  • közgazdaságtan a hűbériség maradványaival együtt élő, csak részben kifejlett tőkés gazdasági rend
  • lásd még: feudális, kapitalizmus

planetáris

  • csillagászat a bolygókkal kapcsolatos
  • meteorológia az egész bolygóra kitejedő (légkörzés)
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: planéta

szekundál

  • segédkezik
  • tettleg vagy hallgatólagosan támogat (valakit)
  • + párbajsegédként szerepel
  • német sekundieren ‘ua.’ ← latin secundare ‘elősegít’ ← secundus ‘második, követő, kísérő’, lásd még: szekunda

paraklázis

  • geológia törés, letörés, vetődés
  • német Paraklase ‘ua.’: lásd még: para- | görög klaszisz ‘törés’ ← klaó ‘tör’

Deo gratias

kiejtése: deó gráciász
  • hála Istennek
  • latin, ‘ua.’: Deus ‘isten’ | gratia ‘kegyelem, hála’, tkp. ‘kedvesség’ ← gratus ‘kedves, szeretett’
  • lásd még: grácia, graciőz, gratulál, grazioso

dzsiudzsicu

  • sport ütésekkel és rúgásokkal, fegyver nélkül vívott keleti küzdősport
  • japán dzsudzsicu ‘ua.’, tkp. ‘szelíd ügyesség’

herpetiformis

  • orvosi herpeszszerű, herpesz jellegű
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: herpesz | forma ‘alak’

policitémia

  • orvosi a vörösvérsejtek túlszaporodása a vérben
  • tudományos latin polycytaemia ‘ua.’: lásd még: poli- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’ | haima ‘vér’

ametrikus

  • aránytalan, egyenlőtlen
  • német ametrisch ‘ua.’, lásd még: ametria

hipertélia

  • orvosi sejt vagy szövet kóros túlburjánzása
  • tudományos latin hyperthelia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | théleó ‘kisarjad’

Cholagol

kiejtése: kolagol
  • gyógyszerészet epebetegségek ellen javallt cseppek szeszes oldatban
  • tudományos latin ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | agó ‘hajt’ | lásd még: (alkoh)ol