informatív jelentése
tájákoztató, felvilágosító jellegű
német informativ ‘ua.’, lásd még: informál
További hasznos idegen szavak
vallás kígyókultusz, kígyóimádat
angol ophiolatry ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’
történelem zsidók lakta, elkülönített városnegyed
német Getto ← velencei olasz ghetto ‘ua.’, eredetileg ‘elhanyagolt városrész, szegénynegyed’: VAGY ← héber ghet ‘elkülönülés’, VAGY ← olasz kicsinyítő képzős (bor)ghetto ‘kisebb városnegyed’ ← borgo ‘negyed’ ← középkori latin burgus ‘város’ ← germán (pl. ófelnémet burg ‘vár’, óangol burgh , ma borough ‘mezőváros’)
A informatív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyomdászat réznyomás mint a grafikai művészet egyik ága
művészet réznyomat
német Chalkotypie ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | tüposz ‘nyomás’
kérelmezés, szorgalmazás, sürgetés
latin sollicitatio ‘ua.’, lásd még: szollicitál
orvosi gyógyítás, orvoslás
latin medicatio ‘ua.’ ← gyakorító medicari, medicatus ‘orvosol, gyógyít’ ← medicus ‘orvos’ ← mederi ‘gyógyít’
bírál, elbírál, véleményez
rosszall, helytelenít, elítél
pejoratív gáncsoskodik, leszól, ledorongol
német kritisieren ← francia critiser ‘ua.’, lásd még: kritikus
orvosi az orvostudománynak a széklet vizsgálatával foglalkozó ága
tudományos latin coprologia ‘ua.’: görög koprosz ‘trágya’ | lásd még: -lógia
kiejtése: ofiotoxin
orvosi kígyóméreg
tudományos latin , ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | lásd még: toxin
+ jogtudomány birtok, tulajdon
tudományos latin possessio ‘ua.’ ← possidere, possessum , tkp. pot-sidere ‘birtokol’, azaz ‘képes benne ülni’: potis ‘lehet, képes’ | sedere ‘ül’
karavánszeráj, közel-keleti vendégfogadó
török ← perzsa ‘ua.’
illetve, illetőleg
azaz, vagyis
újkori latin respective ‘ua.’ ← francia respectif ‘kölcsönös, mindkét felet illető’, lásd még: respektus
kiejtése: szaraband
zene barokk szvitek lassú tétele, háromnegyedes ütemű, méltóságteljes spanyol eredetű tánc
francia , ← spanyol zarabanda ‘ua.’ ← arab, perzsa szerbend ‘lassú tánc’
filozófia a rávezetés szókratészi módszere, kérdések sora, amelyek mintegy világra segítik a vitapartner születőben lévő gondolatait
tudományos latin maieutica ← görög maieutiké ‘ua.’, tkp. ‘bábáskodás’ ← maieuó ‘bábáskodik’ ← maia ‘anyó, bába’
tudomány jogtudomány
görög dikaion ‘igazságosság, jog’ ← diké ‘igazság’ | lásd még: -lógia
kiejtése: a kommodó
zene tetszés szerint (adható elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kényelmesen’ ← latin commodum ‘kényelem’, lásd még: kommoditás