in extenso jelentése
kiejtése: in eksztenzó
teljes egészében, teljes terjedelmében, kimerítően, elejétől végig
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | extensum ‘kiterjedés’, lásd még: extenzív
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kollaterálesz
jogtudomány oldalági rokonoklatin , ‘ua.’, tkp. ‘közös oldalról valók’: co(n)- ‘együtt’ | latus, lateris ‘oldal’
kiejtése: sambr szeparé
különszoba, különterem vendéglátó helyen
francia , ‘ua.’: chambre ← latin camera ‘szoba’ | lásd még: szeparé
A in extenso és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem jobbágytalan, egytelkes magyar kisnemestörténelem a pápaság, a pápai kúria hívehazai latin curialista ‘ua.’, lásd még: kúria
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a természettel kapcsolatos, természeti, természet-
görög phüszisz ‘természet’ ← phüó ‘nő, sarjad, terem’lásd még: fiziátria , fizika , hipofízis
ásványtan arzéntriszulfid, aranysárga kristályos ásvány, festékipari alapanyagnémet Auripigment ‘ua.’: latin aurum ‘arany’ | lásd még: pigment
kiejtése: poétika licencia
irodalom a költő szabadsága, hogy ha művészi elgondolásai megkívánják, áthágja a műfaj vagy a grammatika bevett szabályaitlatin , ‘ua.’, lásd még: poetikus , licencia
biológia az agyalapi mirigy hormonja, amely a tejelválasztást segíti elő, s az ivari hormonok termelését gátoljalatin pro- ‘-ért, előtt’ | lac, lactis ‘tej’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
történelem az angol és egyiptomi uralom elleni szudáni iszlám felkelés (1882–1898) híve, harcosaa felkelés vezetőjének (M. Ahmed ibn Abdalláh) felvett Mahdi nevéről ← arab mahdí ‘a világ vége előtt eljövő szabadító, messiás’, tkp. ‘a helyes úton járó’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a szemmel kapcsolatos, szem-
görög ophthalmosz ‘szem’ ← ?
kereskedelem + váltóleszámítoláskor a hátralékos kamatok fejében levont összegmelléknév engedménnyel árusító (üzlet)engedményes (ár)
német Diskont ← olasz disconto ‘leszámítás’ ← középkori latin discomputare ‘leszámít’: dis- ‘szét, el, le’ | computare ‘számol’, lásd még: komputer
kisugárzás
orvosi kisugárzó fájdalomfizika szétsugárzástudományos latin irradiatio , tkp. in-radiatio ‘besugárzás’: in- ‘bele’ | radiare ‘sugároz’ ← radius ‘sugár, küllő’lásd még: radiátor , rádió
utókor
latin posteritas ‘ua.’ ← középfok posterus ‘későbbi’ ← postea ‘azután’: post ‘után’ | többes szám semlegesnemű ea ‘azok’ ← is, ea, id ‘az’
építészet építészet, építőművészetszerkezet
tudományos latin architectura ‘ua.’, lásd még: architektus
kiejtése: riszordzsimentó
történelem az osztrák iga lerázásáért és Itália egységesítéséért vívott fegyveres és politikai küzdelem időszaka (1840–1871)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘felkelés, feltámadás’ ← risorgere ← latin resurgere ‘feltámad, újra felemelkedik’, lásd még: resurrectio
bizalmas eltalálnémet treffen, traf ‘talál’
