harmonika jelentése

  • zene szájjal vagy kézi fújtatóval megszólaltatott, rézlemezes sípokból álló hangszer (száj~, tangó~)
  • német Harmonikaangol harmonica ‘ua.’, eredetileg armonica ‘üvegharmonika, B. Franklin találmánya’ ← latin harmonicus ‘összhangzatos’, lásd még: harmonikus

További hasznos idegen szavak

kolpitisz

  • orvosi hüvelygyulladás
  • tudományos latin colpitis ‘ua.’: görög kolposz ‘öl, anyaméh, hüvely’, eredetileg ‘öböl’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
A harmonika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

laterális

  • oldalsó
  • nyelvtan a szájüreg oldalsó részén képzett (mássalhangzó, pl. l)
  • latin lateralis ‘ua.’ ← latus, lateris ‘oldal’

kaon

  • fizika K-mezon, a mezonok sorába tartozó, gyorsan bomló elemi részecske
  • angol, ‘ua.’: K(a) | -on (elemi részecskére utaló toldalék)

autovakcina

  • orvosi oltóanyag, amely a beteg szervezetéből kitenyésztett kórokozókból készül
  • tudományos latin autovaccina ‘ua.’, lásd még: auto-, vakcina

feralia

kiejtése: férália
  • történelem a halottak ünnepe az ókori Rómában február végén
  • latin, ‘ua.’ ← feralis ‘halotti, temetési’ ← ?

ispotály

  • + kórház, betegház
  • szegényház, menhely
  • régi német Spital ‘ua.’, lásd még: hospitály1

splendid isolation

kiejtése: szplendid ájszoléjsn
  • történelem a kontinentális politika dolgaiban Anglia elzárkózását hirdető jelszó a 19. században
  • angol, ‘ragyogó elszigetelődés’: splendidlatin splendidus ‘ragyogó’ ← splendere ‘ragyog, fénylik’ | lásd még: izoláció

arrogáns

  • kihívó modorú, erőszakosan követelőző
  • pökhendi, arcátlan, elbizakodott, fennhéjázó, fölényeskedő
  • latin arrogans, arrogantis ‘ua.’, lásd még: arrogál
  • lásd még: abrogáció

karavella

  • hajózás kerekded oldalú, három-négy árbocos középkori hajó
  • német Karavellefrancia caravelleportugál caravela ‘ua.’ ← késő latin carabus ‘könnyű hajó’ ← görög karabosz ‘tengeri rák’

falzifikál

  • hamisít
  • latin falsificare ‘ua.’: falsus, lásd még: fals

atermán

  • fizika a hősugarak számára áthatolhatatlan
  • német atherman ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | thermainó ‘melegít ← thermé ‘hő’

pirgeométer

  • meteorológia a földfelszínről kisugárzott hő mérésére szolgáló eszköz
  • angol pyrgeometer ‘ua.’: görög pür ‘tűz, hő’ | geó- ‘a földdel kapcsolatos’ ← gé ‘föld’ | metreó ‘mér’

pikántoskodik

  • csipkelődik
  • magyar, ← német pikant, lásd még: pikáns

mezza voce

kiejtése: meddza vócse
  • zene közepes hangerővel (énekelendő)
  • olasz, ‘ua.’: mezzo ‘fél’ ← latin medius ‘fél, középső’ | voce latin vox, vocis ‘hang’
  • lásd még: médium