Idegenszótár

amatőrizmus jelentése

  • műkedvelő jelleg, valamely sport vagy foglalkozás űzése kedvtelésből, díjazás nélkül
  • angol amateurism ‘ua.’, lásd még: amatőr, -izmus

További hasznos idegen szavak

antocián

  • kémia növényi eredetű kék festékek gyűjtőneve
  • angol anthocyan ‘ua.’: görög anthosz ‘virág’ | küanosz ‘kék’

deportáció

  • elhurcolás, kitelepítés
  • angol, német deportation ← francia déportation ‘ua.’, lásd még: deportál
A amatőrizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

speleológus

  • geológia barlangász, barlangkutató
  • magyar, lásd még: speleológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

gaméta

katyusa

  • katonai gyalogsági rakétavető, sorozatvető
  • orosz Katjusa ‘Kati’

eklogit

  • geológia kristályos, átalakult kőzet, javarészt gránitból és piroxénből áll
  • tudományos latin eclogit ‘ua.’: görög eklogé ‘válogatás’, lásd még: ekloga | -it (ásványra utaló toldalék)

hipis

  • szleng motozás, házkutatás
  • német argó Hippe ‘kihallgatás’ ← jiddis hiba ‘kihallgatás, amelynek során nem erőszakot, hanem rábeszélést, ígérgetést alkalmaznak’, tkp. ‘szerelmes enyelgés’

génterápia

  • genetika bizonyos génbetegségek gyógyítása, normálisan működő gén bejuttatása a hibás helyre
  • lásd még: gén, terápia

intimidáció

  • megfélemlítés
  • latin intimidatio ‘ua.’, lásd még: intimidál

szirup

  • cukoroldat
  • szörp, gyümölcsszörp
  • kanalas orvosság
  • német Sirup ← középkori latin syrupus ‘ua.’ ← arab saráb ‘ital’

navigábilis

  • hajózható
  • latin, ‘ua.’, lásd még: navigál

fotogeológia

  • csillagászat az égitestek felszínének geológiai vizsgálata fényképfelvételek alapján
  • lásd még: foto-, geológia

egoszisztolé

  • orvosi az én kóros alulértékelése
  • tudományos latin egosystole ‘ua.’, tkp. ‘én-összehúzódás’, lásd még: egó, szisztolé

podeszt

  • építészet a környezethez képest megemelt szint
  • építészet lépcsőpihenő vagy hozzá kapcsolódó karzat, galéria
  • német Podest ‘ua.’ ← latin pod(ium) (lásd még: pódium) Χ latin (sugg)estum ‘emelvény’

chambre séparé

kiejtése: sambr szeparé
  • különszoba, különterem vendéglátó helyen
  • francia, ‘ua.’: chambre ← latin camera ‘szoba’ | lásd még: szeparé