in quarto jelentése

kiejtése: inkvartó
  • nyomdászat negyedrétben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: kvart

További hasznos idegen szavak

kalpa

  • vallás négymillió éves világkorszak a brahmanista kozmogóniában
  • szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘forma’

nilota

  • néprajz a Nílus felső és középső folyása vidékén élő negrid népek összefoglaló neve
  • nyelvtan e népek szudáni-guineai nyelveinek csoportneve
  • latin Nilotagörög Neilotész ‘Nílus-menti’ ← Neilosz ‘Nílus’
A in quarto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gnoszticizmus

  • filozófia, vallás erősen dualisztikus vallási és filozófiai irányzat a 2–3. században, amely az isteni lényeg mély megismerését üdvözítő célként hirdette
  • tudományos latin gnosticismus ‘ua.’ ← görög gnósztikosz ‘a megismeréssel kapcsolatos’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’ | lásd még: -izmus

hagiolátria

  • vallás a szentek túlzott tisztelete
  • latin hagiolatria ‘ua.’: görög hagiosz ‘szent’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’ ← latron ‘bér’

paccer

  • bizalmas ügyetlen, balkezes ember, főleg kártyában
  • német Patzer ‘ua.’ ← patzen ‘ügyetlenkedik’ ← középfelnémet batzen ‘esetlennek, otrombának lenni’ ← Batzen ‘halom, rakás’

tabulatúra

  • zene a hangjegyírás korai rendszere, amely betűkkel, számokkal és fogáshelyekkel írta le a (főleg lanton való) előadást
  • latin tabulatura ‘ua.’ ← késő latin tabulare, tabulatum ‘táblázatot csinál’ ← tabula ‘deszka, tábla, asztal’

ementáli

  • élelmiszer félkemény, erősen lyukacsos, édeskés ízű sajtfajta
  • a svájci Emmenthalról, az Emme folyó völgyéről (ném Tal ‘völgy’)

krónikus

  • orvosi idült, hosszan elhúzódó (betegség)
  • állandó, régóta tartó
  • huzamos, makacs, megrögzött
  • tudományos latin chronicusgörög khronikosz ‘időbeli, az idővel kapcsolatos’ ← khronosz ‘idő’

caliga

kiejtése: kaliga
  • öltözködés ókori római rövid katonacsizma, bakancs
  • latin, ‘ua.’

depriváció

  • szociológia hátrányos társadalmi helyzet, nélkülözés
  • angol deprivation ‘ua.’, lásd még: deprivált

progrediál

koagél

  • kémia koagulálás révén keletkezett gél
  • lásd még: koa(gulál), gél

jakobinizmus

  • politika a jakobinusok radikális eszméivel és forradalmi terrorjával rokonszenvező, ezeket a gyakorlatba átülteni kívánó irányzat, mozgalom
  • francia jacobinisme ‘ua.’, lásd még: jakobinus, -izmus

barokamra

  • műszaki repülők és űrhajósok felkészítésében használt zárható kamra, amelyben a légnyomás tetszőlegesen csökkenthető, adott értéken tartható
  • lásd még: baro-

biopszia

  • orvosi próbakimetszés, vizsgálat és kórmegállapítás céljára kimetszett élő szövet
  • tudományos latin biopsia ‘ua.’: lásd még: bio- | görög opszisz ‘látás’

lokális

  • helyi, helyi érdekű, helyi jelentőségű
  • orvosi részleges, a testnek csak egy részére kiterjedő (bénulás, érzéstelenítés)
  • latin localis ‘ua.’ ← locus ‘hely’
  • lásd még: loco