in infinitum jelentése
a végtelenségig
latin , ‘ua.’: in ‘-ba, -be; -ra, -re; -ig’ | infinitus ‘határolatlan’: in- ‘nem’ | finis ‘határ, vég’
További hasznos idegen szavak
városszéli, külvárosi
angol suburban ‘ua.’ ← suburb ‘külváros’: latin sub- ‘alatt, mellett’ | urbs, urbis ‘város’
bér, fizetés
latin salarium ‘zsold, fizetés, napidíj’, eredetileg ‘katonák és tisztviselők sópénze, sójutaléka’ ← sal, salis ‘só’
A in infinitum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
főnév művészet finom nemesfém fonalból készült, áttört ötvösmunka
melléknév karcsú, kecses, törékeny, vékony
könnyed, légies, kecses, törékeny alkatú (nő)
német Filigran ‘fonalas ötvösmű’ ← olasz filigrana ‘aranyfonatos ékszer’: filo ← latin filum ‘szál’ | grano ‘szemer’ ← latin granum ‘szemer, gabonaszem’
lásd még: filamentum
lehetőség, lehetségesség
latin possibilitas ‘ua.’, lásd még: posszibilis
fogda, zárka
börtön, dutyi, tömlöc
iskolai diákzárka
latin carcer ‘börtön’, eredetileg ‘korlát, kerítés’
kémia a festőrezedából kivont természetes sárga kelmefestő anyag
angol luteolin ‘ua.’: késő latin kicsinyítő képzős luteolus ‘sárgás’ ← luteus ‘aranysárga’ ← lutum ‘sárga rezeda’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
fizika villamos vezető végződése, amelyen az áram más közegbe lép át
villamosság hegesztőpálca
német Elektrode ← francia électrode ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög hodosz ‘út’
mezőgazdaság talajt humusszal telít, termővé tesz
német humifizieren ‘ua.’: latin humus ‘televényföld’ | facere ‘tesz vmivé’
orvosi folyékony anyagot és sejtes anyagot is kiválasztó (mirigy)
német apokrin ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | krinó ‘választ’
meteorológia csonthó, jéggé keményedett "örök hó" magas hegyekben
német Firn ‘ua.’ ← +firn ‘régi, sokéves’ ← fern ‘messzi, távoli (ti. az időben)’
kiejtése: passzamánó
textilipar paszományszerű díszítés arany, ezüst vagy selyemfonalú vert csipkéből
olasz , ‘ua.’ ← francia passement ‘szegély’ ← passer ‘végigvonul, átkel’, lásd még: passzol1
magyar paszomány
mezőgazdaság vegyes növényi hulladékot rothasztással trágyává alakít
német kompostieren ‘ua.’, lásd még: komposzt
egy évre, évente
latin , ‘ua.’: pro- ‘-ért, -ként’ | annus ‘év’
trónfoglalás, trónra lépés, királlyá avatás
vallás főpap beiktatása
német Inthronisation ‘ua.’, lásd még: intronizál
a hellenizmussal kapcsolatos
német hellenistisch ‘ua.’, lásd még: hellenizmus
történelem kis házi szentély a lárok szobrainak befogadására
latin , ‘ua.’, lásd még: lárok