in expensis jelentése

kiejtése: in ekszpenzisz
  • jogtudomány a költségekben (ti. elmarasztal)
  • latin in ‘-ban’ | lásd még: expenza

További hasznos idegen szavak

rokfort

  • csípős ízű, zölden erezett lágy juhsajt
  • a francia Roquefort kiejtése: rokfor város nevéből

annales

kiejtése: annálesz
  • történelem évkönyv mint történetírói műfaj
  • hivatalos bizonyos intézmények ténykedését időrendben rögzítő és évenkénti csoportosításban közlő kiadvány
  • latin többes szám (libri) annales ‘évenkénti (könyvek)’ ← annalis ‘évenkénti ← annus ‘év’
A in expensis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kontaminál

  • vegyít, összekever
  • beszennyez
  • orvosi megfertőz
  • latin contaminare, contaminatum ‘bemocskol’: con- ‘ össze’ | tagmen, tagminis ‘érintés’ ← tangere ‘érint’
  • lásd még: kontaktus

liktor

  • történelem római törvényszolga, aki többedmagával vesszőnyalábba kötött bárdot (lásd még: fasces) vitt főtisztviselők, főpapok kísérőjeként
  • latin lictor ‘ua.’, tkp. ‘kötöző’ ← ligare ‘köt’ (a vesszőnyalábok megkötéséről)
  • lásd még: liga

signore

kiejtése: szinyóre
  • úr, uram (megszólítás Olaszországban)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior

obsit

  • katonai leszerelés, elbocsátás, leszerelő levél
  • bajor-osztrák opschiednémet Abschied ‘búcsú, elválás, elbocsátás’: ab- ‘el’ | scheiden ‘válik’

diperte

  • orvosi három betegség elleni, egyesített védőoltás kisgyermekeknek
  • tudományos latin, röv: di(ftéria) | per(tussis) ‘szamárköhögés’, te(tanusz) (lásd még: a megfelelő címszóknál)

kommün

  • történelem az 1871-es párizsi munkásfelkelés nyomán kialakult diktatúra
  • történelem az 1919-es magyar Tanácsköztársaság
  • francia Commune (de Paris de 1871) ‘(az 1871-es párizsi) Kommün’ ← commune ‘község, helyi közigazgatás’, lásd még: kommunális

remóció

  • elmozdítás, eltávolítás
  • latin remotio ‘ua.’ ← removere, remotum ‘elmozdít’: re- ‘el, vissza’ | movere ‘mozdít’

manicheizmus

  • vallás ókori dualisztikus vallás perzsa (zoroasztrikus), keresztény, zsidó és buddhista elemekből
  • tudományos latin manichaeismus ‘ua.’, lásd még: manicheus, -izmus

reszenzus

  • visszatetszés, méltatlankodás, felzúdulás
  • újkori latin resensus ‘ua.’ ← resentire ‘fájóan érez’ (visszaképzés a francia ressentir-ból), lásd még: ressentiment

akcíza

  • fogyasztási adó, vám
  • német Akzisefrancia accise ‘ua.’ ← latin accidere, accisum, tkp. ad-cidere ‘lemetsz’: ad- ‘hozzá’ | caedere ‘vág, öl’

malverzáció

  • jogtudomány hűtlen kezelés, sikkasztás
  • középkori latin malversatio ‘ua.’: malus ‘rossz’ | gyakorító versari ‘foglalkozik (vmivel), ügyködik’ ← vertere, versum ‘fordít’
  • lásd még: malum

matelassé

mikrokefália

  • orvosi az átlagosnál jóval kisebb agytérfogat, amely általában gyengeelméjűséggel jár
  • tudományos latin microcephalia ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög kephalé ‘fej’

successorius

kiejtése: szukcesszórius
  • fokozatos, egymásra következő
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← successor ‘követő’, lásd még: szukcesszor