Idegenszótár

immortalitás jelentése

  • halhatatlanság
  • latin, ‘ua.’ ← immortalis ‘halhatatlan’: in- ‘nem’ | mortalis ‘halandó’ ← mors, mortis ‘halál’

További hasznos idegen szavak

komponista

  • zeneszerző
  • német Komponist ‘ua.’, lásd még: komponál

rizottó

  • konyhaművészet zöldséggel és húsdarabkákkal párolt, sajttal megszórt rizs
  • olasz kicsinyítő képzős risotto ‘ua.’ ← riso ‘rizs’
A immortalitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

appetitus

klappol

  • bizalmas összeillik, összevág
  • német klappen ‘csattan, összevág, sikerül’

szutúra

  • anatómia (koponya)varrat
  • orvosi sebvarrat
  • tudományos latin sutura ‘ua.’ ← suere, sutum ‘ölt, varr’
  • lásd még: suszter

generálpauza

  • zene az összes szólamra vonatkozó szünet jele a partitúrában
  • német Generalpause ‘ua.’, lásd még: generális2, pauza

pozitívum

  • valóság, bizonyosság, tény
  • eredmény
  • érdem, előnyös, értékes tulajdonság
  • újkori latin semlegesnemű positivum ‘pozitív dolog, ill. vonás’, lásd még: pozitív

patruille

Eritromicin

  • gyógyszerészet gombás fertőzés elleni antibiotikum
  • tudományos latin erythromycin ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ (mert először a Streptomyces erythreus nevű gombából vonták ki) | görög mük(ész) ‘gomba’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

diszkutál

  • megvitat, megbeszél
  • német diskutieren ← francia discuter ‘ua.’ ← latin discutere, discussum ‘ua.’, tkp. ‘a vitapartner érveit szétrázza’, eredetileg ‘szétráz, szétzúz’: dis- ‘szét’ | quatere ‘ráz, üt’

agrár-

  • (összetételek előtagjaként) a mezőgazdasággal kapcsolatos
  • német Agrar- ‘ua.’ ← latin agrarius ‘földművelési’, lásd még: agrárium

harlekin

  • színház pojáca, paprikajancsi, az olasz commedia dell’arte zenés bohózatainak állandó komikus figurája
  • német Harlekin ← francia Harlequin ← olasz Arlecchino ‘ua.’, eredetileg talán szellem, démon (Hennequin ördög a középkori demonológiában, Alichino démon Dante poklában)

dácit

  • ásványtan szabad kovasavat tartalmazó, színes ásványi elegyrészekből álló kiömlött kőzet
  • német Dazit ‘ua.’: Dácia ‘ókori római provincia a mai Erdély területén’ ← latin Dacii ‘dákok, a vidék trák eredetű lakói’ | -it (ásványra utaló toldalék)

antropozófia

  • vallás a teozófiához kapcsolódó, gnosztikus és buddhista elemeket tartalmazó tan, amely az emberi szellem és a világszellem közt intenzív kapcsolatot tételez fel
  • angol anthroposophy ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög szophia ‘bölcsesség’

biotelemetria

  • biológia mozgások, élettani folyamatok megfigyelése, nyomon követése távolról, pl. egy állatra szerelt műszer és jeladó segítségével, ezek jeleit mérve
  • lásd még: bio-, telemetria