obszidián jelentése
ásványtan kagylós törésű, üveges vulkáni kőzet
német Obsidian ‘ua.’ ← latin Obsidianus (lapis) ‘Obsidius köve’ (id. Plinius szerint egy ilyen nevű ember bukkant elsőként erre a kőre Etiópiában)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: inflátusz
orvosi felpuffadt, felfúvódott
tudományos latin , ‘ua.’ ← latin inflare, inflatum ‘belefúj, felfúj’: in- ‘bele’ | flare ‘fúj’
A obszidián és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
helyiség
helyi jelleg
német Lokalität ← francia localité ‘ua.’, lásd még: lokális
informatika adó-vevő készülék váltója, amely az antennát felváltva az adóval, ill. a vevővel kapcsolja össze
angol , ‘ua.’, lásd még: duplex
csalóka, megtévesztő
francia déceptif ‘ua.’, lásd még: decepció
növénytan növényekből elkülöníthető szteroid
angol phytosterol ‘ua.’, lásd még: fito- , szteroid | latin ol(eum) ‘olaj’
zene különféle ütemek és ritmusképletek váltakozása egyazon formai egységen belül
lásd még: poli- | görög metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’
kerékpár
angol bicycle ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | cycle ‘kör’ ← latin cyclus ← görög küklosz ‘ua.’
lásd még: ciklus
befeketít, megrágalmaz
francia dénigrer ‘befeketít’ ← késő latin denigrare ‘ua.’: de- ‘le, el’ | niger, nigri ‘fekete’
kiejtése: szosztenútó
zene visszafogottan, kimérten (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← sostenere, sostenuto ‘tart, megtart, fenntart’ ← latin sustinere ‘ua.’: su(b)s ‘fel’ | tenere ‘tart’
fogda, dutyi
bajor-osztrák kotter ‘ketrec’ ← német Kotter ‘viskó’ ← alnémet Kote ‘ua.’
fényképezés fényképezőgép felvevőlencséje elé illesztett szórólencse
német Distar márkanév
bizalmas csaló, üzér, üzleti felhajtó
német , ‘ua.’ ← német argó , jiddis neppen ‘szélhámoskodik’ ← héber na’ap ‘paráználkodik’
borvörös, sötétvörös
lásd még: bordói
irodalom elbeszélő mű vagy dráma mellékszála, a fő cselekményhez nem tartozó esemény
kevésbé jelentős mozzanat, esemény
filművészet televíziós vagy filmsorozat egy alkalommal vetített része
német Episode ← tudományos latin episodium ‘ua.’ ← görög epeiszodion ‘járulék, kitérés’ ← epeiszodiosz ‘mellékes’, tkp. ‘a mellékbejárathoz tartozó’ : epi- ‘mellett’ | eiszodosz ‘bejárat’: eisz- ‘be’ | hodosz ‘út’
lásd még: epeiszodion