obszidián jelentése
ásványtan kagylós törésű, üveges vulkáni kőzet
német Obsidian ‘ua.’ ← latin Obsidianus (lapis) ‘Obsidius köve’ (id. Plinius szerint egy ilyen nevű ember bukkant elsőként erre a kőre Etiópiában)
További hasznos idegen szavak
vallás japán buddhista kolostor főépülete a szentéllyel
japán ‘ua.’
A obszidián és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: dezabijé
pongyola, házi köntös, neglizsé
francia , ‘ua.’, tkp. ‘öltözetlen’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, nem’ | habillé ‘felöltözött’ ← habiller ‘öltöztet’ ← habile ‘kész, rendezett’ ← latin habilis ‘tevékeny, kezelhető’ ← habere ‘bír, van neki’
lásd még: debil , habilitáció , rehabilitál
2
építkezési törmelék, hulladék
alnémet Schiet ‘vacak, értéktelen holmi’
konyhaművészet sütni való hússzelet
német Schnitzel ‘szelet’ ← schneiden ‘vág’
szleng csibész, csirkefogó, tolvaj
német argó Gannef ← jiddis gannaw ‘ua.’
növénytan eltérő alakú és méretű levelek kifejlődése egyes növények más-más részein
angol anisophylly ‘ua.’: lásd még: anizo- | görög phüllon ‘levél’
történelem a cár fia, trónörökös a régi Oroszországban
orosz . ‘ua.’: lásd még: cár | -evics (orosz apai név hímnemű toldaléka)
politika haladó, élenjáró, előrevivő, előremutató
közgazdaságtan fokozatosan emelkedő, növekvő (pl. adókulcs)
orvosi súlyosbodó (betegség)
nyelvtan előreható (hasonulás)
német progressiv ← francia progressif ‘ua.’, lásd még: progresszió
kizárólagosság, elzárkózás
kiválasztottság
német Exclusivität ← francia exclusivité ‘ua.’, lásd még: exkluzív
csillagjóslat, a bolygóknak és az állatöv jegyeinek állása (vkinek a születése órájában)
az erről készült rajz
német Horoskop ← latin horoscopium ‘ua.’, tkp. ‘az óra vizsgálata’: görög hóra ‘évszak, napszak, óra’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
kiejtése: szavoárvivr
életművészet
tapintat, ügyes bánásmód az emberekkel
francia , ‘ua.’: savoir ‘tudás, tudni’ ← latin sapere ‘tud’ | vivre ← latin vivere ‘él’
anatómia fogcsíra
tudományos latin odontoblast ‘ua.’: lásd még: odonto- | görög blaszté ‘csíra’
bizalmas elront, eltol, elhibáz, elpuskáz, elbaltáz
német Pfuscher ‘kontár’ ← pfuschen ‘elront’
kerámia padlóburkoló lap
Mettlach német város nevéből, ahol először gyártották