peptikus jelentése
orvosi az emésztéssel, főleg a pepszin útján való fehérjebontással kapcsolatos
tudományos latin pepticus ‘ua.’ ← görög peptikusz ‘főzési’ ← peptó ‘főz, emészt’
További hasznos idegen szavak
tőzsdeüzér, tőzsdei spekuláns
német Börsianer ‘ua.’, tréfás képzés, lásd még: börze
háremhölgy, eredetileg ennek rabnője
német Odaliske ← francia odalisque ‘ua.’ ← török odal ˇk ‘szobalány’ ← oda ‘szoba’
A peptikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szíjkorbács
orosz . ‘ua.’ ← krími tatár kancsuga ‘bőrszíj’
orvosi görcs, egy izom vagy izomcsoport hirtelen beálló fájdalmas összehúzódása
tudományos latin spasmus , ‘ua.’ ← görög szpaszmosz ‘görcs, rángatózás’ ← szpaó húz, rángat’
kiejtése: szottovócse
zene tompa, fojtott hangon (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘hang alatt’: sotto ← latin subter ‘alatt’ | voce ← latin vox, vocis ‘hang’
diplomácia pápai követségi ügyvivő
történelem az Osztrák–Magyar Monarchia követségének helyettes vezetője a török Portánál
lásd még: inter- , nuncius
biológia, orvosi a féregtan szakértője, tudósa
magyar , ‘ua.’, lásd még: helmintológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: saptálozás
alacsony alkoholfokú borok javítása a musthoz adagolt répacukorral
J. Chaptal francia vegyész nevéről
irodalom felütés, sorkezdő hangsúlytalan szótag
görög anakruszisz ‘ua.’ ← anakruó ‘rázendít’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | kruó ‘üt, húrt pendít’
kémia a legegyszerűbb kétértékű alkohol, színtelen, táblásan kristályosodó anyag
német Pinakol ‘ua.’: görög pinax, pinakosz ‘tábla’ | lásd még: (alkoh) ol
történelem középkori német császári zsoldoskatona
német , ‘ua.’, tkp. ‘hazai, nem idegenből toborzott katona’: Land ‘ország’ | Knecht ‘szolga, béres’ ← ófelnémet kneht ‘ifjú, vitéz, katona’
lásd még: knight
kiejtése: butád
szeszélyes, szellemes ötlet, mondás
francia , ‘ua.’ ← bouter ‘elhelyez’ ← frank botan ‘megüt’
kiejtése: linkszum
+ katonai balra át
német , ‘ua.’: links ‘balra’ ← link ‘bal’ | um ‘körül, körbe’
testhelyzet, testtartás
hadállás, játék állása (pl. sakkban)
állás, tisztség, munkakör, hivatal
tekintély, társadalmi helyzet
hatalmi helyzet
latin positio ‘helyzet’ ← ponere, positum ‘helyez’
lásd még: ponál
kiejtése: fasztózó
zene ünnepélyesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin fastuosus ‘pompázó, dölyfös’ ← fastus ‘dölyf’
kiejtése: plasztikőr
plasztikbombát készítő, telepítő vagy felrobbantó személy
francia , ‘ua.’, lásd még: plasztik
zene a hangok véletlenszerű egymásutánjára épülő modern zenei szerkesztésmód
lásd még: aleatorikus