szexus jelentése
orvosi élettani, biológiai nemlatin sexus ‘ua.’ ← (?) secare, sectum ‘vág, metsz’
További hasznos idegen szavak
kettős, kétszeres
nagyadag (kávé, tömény ital)
növénytan tömött szirmú (virág)latin duplus, dupla, duplum ‘kétszeres, kettős’: duo ‘kettő’ | -plus (a ~ vagy a duplex mellékalakja, vagy a görög diploosz ‘kettős’ mintájára született)
A szexus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan a fonológia tudósamagyar , lásd még: fonológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
textilipar gumifonalakkal átszőtt rugalmas, testhez simuló kelmeipari márkanév, lásd még: (e) lasz(tikus, la)tex
kiejtése: keriktör ríder
számítástechnika betűolvasó, nyomtatott szöveg karaktereit felismerő és elektronikus jelek formájában a számítógépbe tápláló periferiális egységangol , ‘ua.’: lásd még: karakter | reader ‘olvasó’ ← read ‘olvas’
kiejtése: ekszkudit
művészet metszette (a művész neve előtt rézmetszeten vagy rézkarcon, röv. exc.)latin excudere, excudi ‘kiver, kidolgoz’: ex- ‘ki’ | cudere ‘ver’
lakhely, szülőföld, haza
latin patria (terra) ‘atyai (föld)’ ← patrius ‘atyai’ ← pater, patris ‘apa’lásd még: páter
vallás bő ujjú, kétoldalt nyitott, térdig érő, hátul bojtokkal díszített szertartási ruha ünnepélyes mise segédlete számáralatin (vestis) Dalmatica ‘dalmát (öltözet)’, eredetileg a dalmáciai előkelők viselete volt a késő római korban, lásd még: dalmát
magában foglal (mint elkerülhetetlen következményt), maga után von
latin involvere, involutum ‘begöngyöl’: in- ‘bele’ | volvere ‘gördít, fordít’
katonaszökevény
a dezertőr régi magyar nyelvjárási változata r ←n elhasonulás alapján
kiejtése: neglidzsente
zene hanyagul, könnyeden, fesztelenül (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← olasz, latin negligere , lásd még: negligál
dohány nikotintartalmát csökkenti vagy kivonja
német denikotinisieren ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: nikotin
politika országgyűlési vita lezárásapolitika a felszólalási jog megvonása vagy korlátozása az országgyűlésbenfrancia clôture ‘bekerítés, lezárás’ ← latin claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’lásd még: klauzúra
magyarázat, megvilágítás, kifejtés
latin explanatio ‘ua.’, lásd még: explanál
stilisztika mondattörés, a megkezdett mondat váratlan folytatása mint stiláris eszközgörög , ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | akoluthosz ‘megegyező, következetes’ ← akolutheo ‘követ, megegyezik’lásd még: akolitus
