szexus jelentése
orvosi élettani, biológiai nemlatin sexus ‘ua.’ ← (?) secare, sectum ‘vág, metsz’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: pakotij
hajózás a személyzet vagy az utasok díjmentesen szállított kézipoggyászafrancia , ‘ua.’ ← spanyol kicsinyítő képzős pacotilla ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős paquete ‘csomag’ ← holland pak ‘ua.’lásd még: pakk
tudomány átfogó ismerettár, tudománytár, lexikon, tudományos kézikönyvlatin encyclopaedia ‘ua.’ ← görög enkükliosz paideia ‘átfogó oktatás’: enkükliosz ‘körben haladó, kerek, teljes, átfogó’: en- ‘benne’ | küklosz ‘kör’ | paideia ‘oktatás’ ← paisz, paidosz ‘gyermek’
A szexus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia mesterséges transzurán radioaktív elemtudományos latin , ‘ua.’: D. I. Mengyelejev orosz fizikusról, a periódusos rendszer megalkotójáról | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
kiejtése: kjanti
sásfonatú palackokban forgalmazott, különleges érlelésű olasz vörösbor
termőhelyéről, a toscanai Chianti dombvidékről
az év tizedik hónapja
latin october ‘ua.’ ← octo ‘nyolc’ (a régi római naptárban az év márciussal kezdődött)
orvosi szűzességétől megfosztátvitt értelemben megbecstelenít, megszeplősít, meggyalázlatin deflorare ‘ua.’, tkp. ‘virágjától megfoszt’: de- ‘el’ | flos, floris ‘virág’
orvosi a színérzet hiánya a szembentudományos latin achromia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khróma ‘szín’
filozófia az erkölcsre vonatkozó kijelentések (pl. jó, rossz, igaz) nyelvfilozófiai és jelentéselméleti kutatásalásd még: meta- , etika
kém, besúgó
német Spion ← francia espion ← olasz nagyító képzős spione ‘kém’ ← spia ‘ua.’ ← ófelnémet spehon (ném spähen ) ‘leselkedik’
tudomány energetikával foglalkozó, az energiagazdálkodást irányító szakembermagyar , ‘ua.’, lásd még: energetika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: mérvert
közgazdaságtan értéktöbblet, az ipari tőke hasznanémet , ‘ua.’: mehr ‘több’ | Wert ‘érték’
fizika villamos vezető végződése, amelyen az áram más közegbe lép átvillamosság hegesztőpálcanémet Elektrode ← francia électrode ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög hodosz ‘út’
kiejtése: kanti karnassaleszki
irodalom firenzei farsangi énekek, karneváli menetben énekelt játékos, szatirikus, néha melankolikus dalokolasz , ‘ua.’: canto ← latin cantus ‘ének’ ← canere, cantum ‘énekel’ | régi olasz carnasciale ‘karnevál, farsang’: carne ← latin caro, carnis ‘hús’ | lasciare ‘elhagy’ ← latin laxare ‘könnyít, lazít’ ← laxus ‘laza’
kiejtése: kéjbl kód
kereskedelem a kereskedelmi táviratokban alkalmazott rejtjelzések szótáraangol , ‘ua.’: cable ‘távirat’, tkp. ‘drót’, lásd még: kábel | lásd még: kód
fizika színképvonalakat fényképészeti úton rögzítő műszerlásd még: spektrográfia
