kompilátor jelentése

történelem a justinianusi törvénykönyvet összeállító, a korábbi rendeleteket és jogelőzményeket megrostáló tudósok egyike
tudomány, irodalom kompiláció szerzője, összeállítója
latin compilator ‘ua.’, lásd még: kompilál

További hasznos idegen szavak

denegáció

tagadás, cáfolás, meghazudtolás
valaminek a megtagadása
latin denegatio ‘ua.’, lásd még: denegál

gyúsz

sport teniszben olyan egyenlő állás (40:40 vagy 5:5), amely után valamelyik járékosnak két pont előnyt kell szereznie, hogy gémet, ill. szettet nyerjen
angol deuce ‘ua.’, eredetileg ‘kettes a kockán vagy kártyán’ ← középfrancia deus, mai francia deux ‘kettő’ ← latin duo ‘ua.’

A kompilátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

collitigantes

kiejtése: kollitigantesz

jogtudomány pertársak, egymással pereskedő felek
latin többes szám, ‘ua.’: co(n)- ‘együtt’ | litigare ‘pereskedik’ ← lis, litis ‘per’

kreatinémia

orvosi sok kreatin jelenléte a vérben
tudományos latin creatinaemia ‘ua.’: lásd még: kreatin | görög haima ‘vér’

kollektív

közös, együttes
társas, testületi, közösségi, csoportos
átfogó, általános
német kollektiv ← francia collectif ‘ua.’, lásd még: kollekta

klisíroz

nyomdászat nyomólemezt készít
német klischieren ‘ua.’, lásd még: klisé

ellipszográf

geometria ellipszis rajzolására való egyszerű készülék
angol ellipsograph ‘ua.’, lásd még: ellipszis, -gráf

alliage

kiejtése: aliázs

ötvözet
francia, ‘ua.’ ← allier vegyít, összeköt’ ← latin alligare, lásd még: alligáció

szubkrusztális

tudomány a földkéreg alatti
tudományos latin subcrustalis ‘ua.’: lásd még: szub- | tudományos latin crustalis ‘kérgi’ ← crusta ‘(jég)kéreg’

kommunió

vallás áldozás a katolikus misében
középkori latin communio ‘ua.’, tkp. ‘közösség’, lásd még: kommunális

szofisztika

álokoskodás, álbölcselet, szóbűvészkedés
filozófia megtévesztő, látszatra és formailag helyes, valójában téves következtetésre vezető érvelés
német Sophistik ‘ua.’, lásd még: szofisztikus

mechanoglifa

geológia az üledékes kőzetek réteglapjain látható szerkezet, amelyet lerakódás közben a rétegre ható mechanikai hatások hoznak létre
angol mechanoglyph ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | glüphé ‘véset’ ← glüphó ‘vés’

hermetikus

fizika légmentesen elzárt
átvitt értelemben hozzáférhetetlen, csak a beavatottaknak szóló (vallási kultusz, tan, művészet)
irodalom asztrológiai, vallási és alkímiai tárgyú (írások a hellenisztikus Egyiptomban)
középkori latin hermeticus ‘elzárt, titkos’, tkp. ‘hermészi’ (az alkímia legendás egyiptomi feltalálója, Hermész Triszmegisztosz, azaz ‘háromszor-legnagyobb Hermész’ nevéből)

kriptorchizmus

orvosi rejtettheréjűség, születési rendellenesség: a herék a hasüregben rejtve maradnak
tudományos latin cryptorchismus ‘ua.’: görög krüptosz ‘fedett, rejtett’ | orkhosz ‘here’ | lásd még: -izmus

orgver

számítástechnika információs rendszerfejlesztés szervező jellegű lépései
angol orgware ‘ua.’: org(anise) ‘szervez’, lásd még: organizál | (hard)ware , lásd még: hardver

dolerit

geológia a bazalthoz megtévesztően hasonló, annál durvább szemcséjű, szürkés színű vulkanikus kőzet
angol dolerite ‘ua.’: görög dolerosz ‘ravasz, csalárd’ ← dolioó ‘megcsal’ | -it (ásványra utaló toldalék)