paroxiton jelentése
irodalom másodéles, hátulról a második szótagon hangsúlyos (verssor)nyelvtan az utolsó előtti szótagon hangsúlyos (szó)német paroxyton ‘ua.’: lásd még: para- | görög oxütonosz ‘végéles, véghangsúlyos’, eredetileg ‘éleshangú’: oxüsz ‘hegyes, csípős’ | tonosz ‘hang’
További hasznos idegen szavak
bőrszeg, vastag kerek, kidudorodó bőrfolt sportcipő talpán
+ dugó
ausztriai német Stoppel ‘dugó’ ← német Stöpfel ‘ua.’ ← stopfen ‘bedug, tömít’, lásd még: stoppol1
orvosi tengerparti tartózkodás mint gyógyító eljárástudományos latin marinotherapia ‘ua.’: marinus ‘tengeri’ ← mare ‘tenger’ | lásd még: terápia lásd még: mare
A paroxiton és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(összetételek előtagjaként) szerkezetek, gépek áttételes energianövelését ellátó, mozgatását vezérlő: szervofék, szervomotor
német, angol servo- ← latin servus ‘szolga’
orvosi a csont- vagy gerincvelőből eredő, onnan kiindulótudományos latin myelogen ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | lásd még: -gén
kémia az ásványi sók és sóoldatok technológiája a vegyiparbannémet Halurgie ‘ua.’: lásd még: halo- | ergon ‘munka’
nyomdászat gyűjtőkötet, azonos méretű, de egymástól független művek egybekötésével létrejött könyvlatin colligatum ‘egybekötés’ ← colligare, colligatum , tkp. con-ligare ‘összeköt, egyesít’
kiejtése: rektangulum
geometria derékszöglatin , ‘ua.’: rectus ‘egyenes’ ← regere, rectum ‘igazgat’ | angulum ‘szög, sarok’lásd még: régió
kiejtése: gelatinózus
orvosi kocsonyástudományos latin , ‘ua.’, lásd még: zselatin
orvosi orvosi kozmetika, egészségügyi bőrápolástudományos latin cosmetologia ‘ua.’, lásd még: kozmetikus , -lógia
kiejtése: szkéjtbord
gördeszka
angol , ‘ua.’: skate ‘korcsolya’ | board ‘deszka, falap’
építészet a tetőszerkezet nyitott része, amelyen át a helyiség természetes megvilágítást kapgörög hüpaithrosz ‘ua.’, tkp. ‘szabad ég alatt lévő’: hüpo ‘alatt’ | aithér ‘égbolt, felső légréteg’
nedvesség
német Humidität ← latin humiditas ‘ua.’ ← humidus ‘nedves’ ← humere ‘ázik, nedves’
kiejtése: akkusman
orvosi szülő nő lebetegedése, a szülés megindulásafrancia , ‘ua.’ ← accoucher ‘szül’, tkp. ‘ágyba fekszik’: à ← latin ad- ‘oda’ | ← coucher ‘fekszik’ ← latin collocare ‘elhelyezkedik’: con- ‘össze’ | locus ‘hely’
pénzbeli, vagyoni, anyagi
német pekuniär ← francia pécuniaire ‘ua.’ ← latin pecunia ‘pénz, vagyon’ ← pecu, pecus ‘nyáj, jószág, vagyon’lásd még: pakulár
követség, küldöttség
latin delegatio ‘ua.’, lásd még: delegál
oktatás felsőbb zeneisokla növendékenémet Konservatorist ‘ua.’, lásd még: konzervatórium
