paroxiton jelentése
irodalom másodéles, hátulról a második szótagon hangsúlyos (verssor)nyelvtan az utolsó előtti szótagon hangsúlyos (szó)német paroxyton ‘ua.’: lásd még: para- | görög oxütonosz ‘végéles, véghangsúlyos’, eredetileg ‘éleshangú’: oxüsz ‘hegyes, csípős’ | tonosz ‘hang’
További hasznos idegen szavak
néprajz az Ausztriával szomszédos területeken élő alpesi szláv népe néphez tartozó személy
nyelvtan e nép délszláv típusú nyelvemelléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatosnémet Slowene ← slovenski ‘saját név’, tkp. ‘szláv’, lásd ott
sok üzletet végigjárva vásárolgat
megbízásokat teljesít
lásd még: komissió
A paroxiton és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi ondósejtek keletkezése és kifejlődésetudományos latin spermiogenesis ‘ua.’, lásd még: spermium , genezis
kiejtése: banderiljeró
a bikaviadal résztvevője, aki a bika nyakszirtjébe szúrja a banderillákat
spanyol , ‘ua.’, lásd még: banderilla
matematika a hatványozás fordítottjaként a kitevőt határozza meg az alap és a hatvány értékébőlnémet logarithmieren ‘ua.’, lásd még: logaritmus
vallás a püspökéhez közelálló katolikus egyházi méltóságlatin praepositus ‘ua.’, tkp. ‘(a többiek) elé helyezett’: prae ‘előtt, elé’ | ponere, positum ‘helyez’lásd még: ponál
kiejtése: rehcum
katonai jobbra átnémet , ‘ua.’: rechts ‘jobbra’ ← recht ‘jobb, helyes’ | um ‘körbe, körül’
kereskedelem nyers, teljes, a csomagolással együtt számított (súly)kereskedelem levonások nélkül számított (pénzösszeg)határozószó összesen, levonások nélkülnémet brutto ‘ua.’ ← olasz brutto ‘csúf, nyers’ ← latin brutus ‘durva, nehézkes, bárgyú’
művészet műalkotás ötlete, vázlataművészet modern műtárgy, amely néhány tárgy, vonal és a térbeli elhelyezés révén a szemlélőre bízza az alkotás "befejezését"angol concept ‘ua.’, lásd még: konceptus
kiejtése: ekó szupreszor
informatika visszhangzár, a telefonvonalak visszhangosságának megelőzésére szolgáló módszerangol , ‘ua.’: lásd még: echó | suppress ‘kiküszöböl’ ← latin supprimere, suppressum , tkp. sub-primere ‘lenyom, feltartóztat’: sub- ‘alá’ | premere ‘nyom’
növénytan nősziromorvosi a szem szivárványhártyájalatin iris ‘ua.’ ← görög irisz, iridosz ‘szivárvány, nőszirom’
két rövid és egy hosszú szótagból álló antik versláb
latin anapeastus ← görög anapaisztosz ‘ua.’, tkp. ‘hátracsapott’ (mert fordítottja a jóval gyakoribb daktilusnak): ana- ‘vissza’ | paió ‘lök’
irodalom vázlatszínház rövid bohózatangol sketch ‘ua.’, lásd még: skicc
