helioszkóp jelentése

  • csillagászat a Nap közvetlen megfigyelésére való, fényességcsökkentő berendezéssel ellátott távcső
  • angol helioscope ‘ua.’: lásd még: helio- | görög szkopeó ‘néz, figyel’

További hasznos idegen szavak

dictionarium

kiejtése: dikcionárium
  • szótár
  • középkori latin. ‘ua.’ ← dictio ‘szó’, eredetileg ‘mondás’, lásd még: dikció

ichtiológus

  • tudomány haltudós, halkutató
  • német Ichthyologe ‘ua.’, lásd még: ichtiológia
A helioszkóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

tact-

kantilever

  • építészet konzolos (alsó támaszos) hídszerkezet
  • angol cantilever ‘ua.’, eredetileg ‘falikonzol’: cant ‘lejtős, ferde’ | lever ‘emelő’ ← ófrancia levier ‘ua.’ ← francia leverlatin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’

inkubáció

  • állattan tojás kiköltési ideje
  • orvosi betegség lappangási ideje
  • történelem ókori jóslási módszer: a jóslatkérő az istenség szentélyében tölti az éjszakát, és az ott látott álomból a jóspapok fejtik ki az isteni üzenetet
  • incubatio ‘ua.’ ← incubare ‘kotlik, tojást költ’: in- ‘bele, rá’ | cubare ‘fekszik’

buton

  • drágakőből készült gombszerű kis fülbevaló
  • számítógép billentyűzetének egy műanyag eleme
  • francia bouton ‘(nyomó)gomb’ ← ófrancia boton ‘rügy, gomb’ ← boter ‘nyom, kinyomul’ ← ófrank botan ‘nyom, üt’

interszexuális

  • orvosi nemközi, mindkét nem jegyeit magán viselő
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: inter-, szexuális

approximáció

  • matematika közelítés, ismeretlen mennyiség hozzávetőleges pontosságú meghatározása
  • tudományos latin approximatio ‘ua.’, lásd még: approximatív

note verbale

kiejtése: not verbál
  • diplomácia szóbeli jegyzék, valójában aláírás nélküli átirat kisebb jelentőségű ügyben külképviseletek vagy egy képviselet és a külügyminisztérium között
  • francia, ‘ua.’: notelatin nota ‘feljegyzés’ ← notus ‘ismeretes, híres’ ← noscere, notum ‘megismer’ | verbale ‘szóbeli’, lásd még: verbális

quidproquo

kiejtése: kvidprokvó
  • mulatságos bonyodalmakat okozó félreértés
  • latin, ‘mit mi helyett’: quid ‘mi’ | pro ‘helyett’

perkolál

  • kémia szárított és felaprított növényekből lassan átáramló oldószerrel hatóanyagot nyer ki
  • latin percolare, percolatum ‘átszűr’: per- ‘át, által’ | colare ‘szűr, csepegtet’

múzeum

  • tudomány közgyűjtemény, műtárgyakat, régiségeket és érdekességeket gyűjtő, tudományosan feldolgozó és bemutató intézmény
  • angol, német, latin museum ‘ua.’ ← Muszeion ‘híres könyvtár és műgyűjtemény az ókori Alexandriában’, tkp. ‘a múzsák otthona’ ← Musza ‘múzsa’

lunáris

  • csillagászat holdbéli
  • csillagászat a holddal kapcsolatos, hold- (pl. ~ év, hónap)
  • latin lunaris ‘ua.’ ← luna ‘hold’

hausza

  • néprajz Nyugat-és Közép-Afrikában élő, mohamedán vallású negroid nyelvet beszélő nép
  • nyelvtan e nép nyelve, amely széles körben érintkezési nyelvként használatos
  • saját név

genológia

  • tudomány műfajelmélet
  • tudományos latin genologia ‘ua.’: genus ‘nem, műnem, műfaj’ | lásd még: -lógia

enantiotrópia

  • kémia ugyanazon anyag két eltérő kristályszerkezetű változatának átalakulása egyikből a másikba és viszont a hőmérséklet változásának hatására
  • német Enantiotropie ‘ua.’: görög enantiosz ‘ellentétes, szemben álló’: en- ‘rajta, benne’ | trepó ‘fordul’