harpuna jelentése
+ szigony, halászszigony (bálnavadászathoz)
angol harpoon ← francia harpon ‘ua.’ ← latin harpe ← görög harpé ‘sarló’
További hasznos idegen szavak
porlaszt, porít, őröl
német pulverisieren ← francia pulveriser ‘ua.’ ← latin pulvis, pulveris ‘por’
lásd még: púder , pudrié
történelem az angol és egyiptomi uralom elleni szudáni iszlám felkelés (1882–1898) híve, harcosa
a felkelés vezetőjének (M. Ahmed ibn Abdalláh) felvett Mahdi nevéről ← arab mahdí ‘a világ vége előtt eljövő szabadító, messiás’, tkp. ‘a helyes úton járó’
A harpuna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan rázás, rázkódás hatására bekövetkező növényi ingermozgás
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: szeizmikus | görög nasztia ‘a kiváltó ok irányától független ingermozgás’ ← nasztosz ‘sűrűn fonott’
textilipar csinvat, erős sávolykötésű, halszálkamintás lenvászon
német Gradel ‘ua.’ ← Gräte ‘halszálka’ ← Grat ‘gerinc’
félelmetes, borzasztó, rettentő
latin formidabilis ‘ua.’ ← formidare ‘fél, retteg’ ← formido ‘rémkép, rettegés’ ← (?) görög mormó ‘mumus, kísértet’
anatómia nyaki, a nyakhoz tartozó
tudományos latin cervicalis
‘ua.’ ← cervix, cervicis ‘nyak’
genetika ivari kromoszóma
angol gonosome ‘ua.’: görög goné ‘nemzés, ondó’ | szóma ‘test’
+ orvosi tüdővész, tüdőbaj, sorvadás
latin (febris) hectica ‘tüdőbajos (láz)’ ← görög hektikosz (püretosz) ‘tartós (láz)’ ← hexisz ‘állapot, testi adottság’ ← ekhó ‘tart, megszáll’
kémia gyűrűs telítetlen diketon
német Chinon ‘ua.’ ← China ‘kínafa’
elöljáróság, városi hatóság
tisztviselő, hivatalnok
történelem magas közhivatal, ilyet viselők összessége az ókori Rómában
latin magistratus ‘ua.’ ← magister , lásd ott
orvosi a fibrin hiánya vagy mennyiségének csökkenése a vérben
tudományos latin defibrinatio ‘ua.’: de- ‘el, szét’ | lásd még: fibrin
megelőz, elejét veszi
latin praevenire, praeventum ‘ua.’, tkp. ‘eléje vág’: prae- ‘előre’ | venire ‘jön’
orvosi terhesség, másállapot
latin graviditas ‘ua.’, lásd még: gravid
szociológia valamely egyénnek számos és tartós kapcsolata eltérő társadalmi helyzetűekkel
angol heterophilia ‘ua.’, tkp. ‘mások kedvelése’: görög heterosz ‘másik, más’ | philó ‘kedvel’