salubritas jelentése
kiejtése: szalubritász
orvosi egészséglatin , ‘ua.’ ← saluber ‘egészséges’ ← salus ‘egészség, üdv’ ← salvere ‘jól van, egészséges’
További hasznos idegen szavak
orvosi elszorulás+ akasztás, megfojtás
latin strangulatio ‘megfojtás’ ← strangulare, strangulatum ‘megfojt’ ← görög sztrangalé ‘kötél’ ← sztrangosz ‘szorosra font’
kiejtése: dzsulláre
középkori mulattató, vándorkomédiás, vándorénekes Itáliában
olasz , ‘ua.’ ← középkori latin iocularis ‘játékos’ ← latin iocus ‘játék’lásd még: jokulátor
A salubritas és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: folpak
kereskedelem élelmiszer csomagolására való polietilén vagy alumíniumfóliailyen anyagba többnyire vákuumos eljárással csomagolt élelmiszer jelzője
német Folpack ‘ua.’: Folie ‘fólia’, lásd még: fólia | Pack ‘csomag’
imád
csodál, bálványoz, istenít
latin adorare, adoratum ‘imád’: ad- ‘hozzá’ | orare ‘beszél, imádkozik’ ← os, oris ‘száj’lásd még: oráció , oratórium , perorál
kémia a tej fehérjeállományának legfőbb alkotó elemehidegenyv, túróból készített ragasztó
tudományos latin casein ‘ua.’: caseus ‘sajt’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: leddzseramente
zene könnyeden (adandó elő)olasz leggero ‘könnyű’ ← késő latin leviarius ‘ua.’ ← latin levis ‘könnyű’lásd még: levator
zene egyszerű strófaformájú, népi eredetű, könnyed hangú szerelmi dal a 14–16. századi Itáliábanolasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg ‘füllentés, tréfa’ ← késő latin frocta ‘ua.’ ← germán ?
kiejtése: ad kalendasz grékasz
majd egyszer, valamikor, sohanapján
latin , ‘a görög Kalendaekor’ ← Kalendae ‘a hónap első napja, az adósság törlesztésének napja a rómaiaknál’ (a görögöknek ti. nem volt ilyen napjuk), lásd még: kalendárium
orvosi fülgyógyászattudományos latin otiatria ‘ua.’: görög usz, otosz ‘fül’ | hiatreia ‘gyógyítás’ | hiatrosz ‘orvos’
vallás az egyházi ékesszólás, ennek elméletelatin homiletica ‘ua.’ ← görög homilétiké (tekhné) ‘a társalgás, előadás (művészete)’, lásd még: homília
előszó, bevezetés
vallás a misének a kánon előtt mondott vagy énekelt részelatin praefatio ‘bevezetés’: prae- ‘előtt’ | fari, fatus ‘beszél’lásd még: fáma
megcsonkít
latin mutilare ‘megcsonkít, kisebbít’ ← mutilus ‘csonka’
pártatlanság, elfogulatlanság
francia impartialité ‘ua.’, lásd még: imparciális
történelem német mozgalom (az 1880-as évektől) valamennyi németül beszélő nép összefogására és egyetlen birodalomban való egyesítésérenémet Pangermanismus ‘ua.’, lásd még: pán- , germán , -izmus
